JOSM

Browsing Hungarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Hungarian (hu)
8787 → 8796 of 13782 results First • • • Last
8787.
Fitness Trail
 
item "Relations/Routes/Fitness Trail" group "Relations/Routes" combo combo "Network"
Tornapálya (erdei is)
Translated by Balázs Úr
Located in build/trans_presets.java:9531
8788.
fitness station
 
item "Relations/Routes/Fitness Trail" group "Relations/Routes" combo combo "Network" role "fitness station"
tornaállomás
Translated by Balázs Úr
Located in build/trans_presets.java:9543 build/trans_presets.java:9544
8789.
Riding Route
 
item "Relations/Routes/Riding Route" group "Relations/Routes" combo combo "Network"
item "Relations/Routes/Superroute" group "Relations/Routes" combo combo "Type" combo "Type" display value
Lovas útvonal
Translated by Gábor Babos
Located in build/trans_presets.java:9547 build/trans_presets.java:9667
8790.
Piste Route
 
item "Relations/Routes/Piste Route" group "Relations/Routes" combo combo "Network"
item "Relations/Routes/Superroute" group "Relations/Routes" combo combo "Type" combo "Type" display value
Havas útvonal
Translated by Gábor Babos
Located in build/trans_presets.java:9564 build/trans_presets.java:9667
8791.
link segment
 
item "Relations/Routes/Piste Route" group "Relations/Routes" combo combo "Piste type" role "link segment"
item "Relations/Routes/Ski Route" group "Relations/Routes" combo combo "Piste type" role "link segment"
item "Relations/Routes/Road Route" group "Relations/Routes" combo combo "Piste type" role "link segment"
összekötő szakasz
Translated and reviewed by Gábor Babos
Located in build/trans_presets.java:9578 build/trans_presets.java:9599 build/trans_presets.java:9658
8792.
shortcut segment
 
item "Relations/Routes/Piste Route" group "Relations/Routes" combo combo "Piste type" role "shortcut segment"
item "Relations/Routes/Ski Route" group "Relations/Routes" combo combo "Piste type" role "shortcut segment"
rövidítő szakasz
Translated and reviewed by Gábor Babos
Located in build/trans_presets.java:9579 build/trans_presets.java:9600
8793.
variant segment
 
item "Relations/Routes/Piste Route" group "Relations/Routes" combo combo "Piste type" role "variant segment"
item "Relations/Routes/Ski Route" group "Relations/Routes" combo combo "Piste type" role "variant segment"
útvonalváltozat szakasz
Translated and reviewed by Gábor Babos
Located in build/trans_presets.java:9580 build/trans_presets.java:9601
8794.
entry points
 
item "Relations/Routes/Piste Route" group "Relations/Routes" combo combo "Piste type" role "entry points"
item "Relations/Routes/Ski Route" group "Relations/Routes" combo combo "Piste type" role "entry points"
belépési pontok
Translated by HVGY
Located in build/trans_presets.java:9581 build/trans_presets.java:9602
8795.
Ski Route
 
item "Relations/Routes/Ski Route" group "Relations/Routes" combo combo "Piste type"
item "Relations/Routes/Superroute" group "Relations/Routes" combo combo "Type" combo "Type" display value
Sífutó-útvonal
Translated by Gábor Babos
Located in build/trans_presets.java:9585 build/trans_presets.java:9667
8796.
alpine
 
item "Relations/Routes/Ski Route" group "Relations/Routes" combo combo "Piste type" combo "Piste type" display value
alpesi
Translated by Gábor Babos
Located in build/trans_presets.java:9591
8787 → 8796 of 13782 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AndreasTUHU, Balló György, Balázs Meskó, Balázs Úr, Bertalan Zsolt, Bálint Nagy, Báthory Péter, Don-vip, EF, Ferenc Veres, Gábor Babos, HVGY, Heisenb0rg, Jankó J. A., KAMI, Kolesár András, Marta Homann, Mákszem Béla, Orbán Péter, Peter Butschli, Strapontin, Szem, Szilveszter Kovács, Tamas Gervai, Tibor Török, Zachár Benjámin, Zoltan Faludi, Zoltán Krasznecz, bkanik, brncsk, flaktack, hfdskjfdskjfdsuiqöewrö, palos, Ákos Fehér.