Browsing Hungarian translation

56815690 of 13784 results
5681.
rail
item "Highways/Streets/Busway" group "Highways/Streets" combo combo "Embedded rails" combo "Embedded rails" display value
normál nyomtávú
Translated by Balázs Úr
Located in build/trans_presets.java:770 ../plugins/public_transport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/public_transport/dialogs/AbstractImporterDialog.java:30
5682.
tram
item "Highways/Streets/Busway" group "Highways/Streets" combo combo "Embedded rails" combo "Embedded rails" display value
item "Car/Parking" group "Car" combo combo "Park and Ride" combo "Park and Ride" display value
item "Public Transport/Public Transport Route (Rail)" group "Public Transport" combo combo "Route type" combo "Route type" display value
item "Public Transport/Route Master" group "Public Transport" combo combo "Route type" combo "Route type" display value
item "Public Transport (Legacy)/Public transport route (Legacy)" group "Public Transport (Legacy)" combo combo "Route type" combo "Route type" display value
villamos
Translated and reviewed by Báthory Péter
Located in build/trans_presets.java:770 build/trans_presets.java:2582 build/trans_presets.java:2892 build/trans_presets.java:2979 build/trans_presets.java:3089 ../plugins/public_transport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/public_transport/dialogs/AbstractImporterDialog.java:27
5683.
Trolley wire
item "Highways/Streets/Busway" group "Highways/Streets" combo combo "Embedded rails" check "Trolley wire"
Trolibusz-felsővezeték
Translated by Gábor Babos
Located in build/trans_presets.java:771
5684.
Service
item "Highways/Streets/Service" group "Highways/Streets" combo combo "Embedded rails"
Szervizút
Translated and reviewed by Báthory Péter
Located in build/trans_presets.java:775
5685.
service
Context:
highway
item "Highways/Streets/Service" group "Highways/Streets" combo combo "Embedded rails" key
item "Highways/Streets/Parking Aisle" group "Highways/Streets" combo combo "Service way type" key
szervizút
Translated by Gábor Babos
Located in build/trans_presets.java:778 build/trans_presets.java:791
5686.
Service way type
item "Highways/Streets/Service" group "Highways/Streets" combo combo "Service way type" combo "Service way type"
Szervízút típusa
Translated by Gábor Babos
Located in build/trans_presets.java:779
5687.
alley
item "Highways/Streets/Service" group "Highways/Streets" combo combo "Service way type" combo "Service way type" display value
hátsó "szolgalmi" út
Translated by Gábor Babos
Located in build/trans_presets.java:779
5688.
driveway
item "Highways/Streets/Service" group "Highways/Streets" combo combo "Service way type" combo "Service way type" display value
kocsifelhajtó
Translated and reviewed by Orbán Péter
Located in build/trans_presets.java:779
5689.
parking_aisle
item "Highways/Streets/Service" group "Highways/Streets" combo combo "Service way type" combo "Service way type" display value
parkolón belüli út
Translated and reviewed by Gábor Babos
Located in build/trans_presets.java:779
5690.
drive-through
item "Highways/Streets/Service" group "Highways/Streets" combo combo "Service way type" combo "Service way type" display value
áthajtó
Translated and reviewed by Orbán Péter
Located in build/trans_presets.java:779
56815690 of 13784 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AndreasTUHU, Balló György, Balázs Meskó, Balázs Úr, Bertalan Zsolt, Bálint Nagy, Báthory Péter, Don-vip, EF, Ferenc Veres, Gábor Babos, HVGY, Heisenb0rg, Jankó J. A., KAMI, Kolesár András, Marta Homann, Mákszem Béla, Orbán Péter, Peter Butschli, Strapontin, Szem, Szilveszter Kovács, Tamas Gervai, Tibor Török, Zachár Benjámin, Zoltan Faludi, Zoltán Krasznecz, bkanik, brncsk, flaktack, hfdskjfdskjfdsuiqöewrö, palos, Ákos Fehér.