|
|
11752.
|
|
|
Cannot replace relations
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/auto-tools/src/org/openstreetmap/josm/plugins/auto_tools/actions/ReplaceBuilding.java:168
|
|
|
11753.
|
|
|
Node belongs to way(s), cannot replace.
|
|
|
|
|
A pont vonal(ak)tól függ, nem lecserélhető.
|
|
Translated and reviewed by
Báthory Péter
|
|
|
|
Located in
../plugins/auto-tools/src/org/openstreetmap/josm/plugins/auto_tools/actions/ReplaceBuilding.java:192
../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/replacegeometry/ReplaceGeometryUtils.java:124
../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/replacegeometry/ReplaceGeometryUtils.java:150
|
|
|
11754.
|
|
|
Relation is not a multipolygon, cannot be used as a replacement.
|
|
|
|
|
A kapcsolat nem multipoligon, nem használható csereként.
|
|
Translated and reviewed by
Báthory Péter
|
|
|
|
Located in
../plugins/auto-tools/src/org/openstreetmap/josm/plugins/auto_tools/actions/ReplaceBuilding.java:196
../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/replacegeometry/ReplaceGeometryUtils.java:154
|
|
|
11755.
|
|
|
Replace geometry for node {0}
|
|
|
|
|
{0} pont geometriájának lecserélése
|
|
Translated and reviewed by
Báthory Péter
|
|
|
|
Located in
../plugins/auto-tools/src/org/openstreetmap/josm/plugins/auto_tools/actions/ReplaceBuilding.java:262
../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/replacegeometry/ReplaceGeometryUtils.java:137
../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/replacegeometry/ReplaceGeometryUtils.java:224
|
|
|
11756.
|
|
|
Please select one way that exists in the database and one new way with correct geometry.
|
|
|
|
|
Kérlek válassz egy vonalat, ami már létezik az adatbázisban és egy új vonalat, aminek jó a geometriája.
|
|
Translated and reviewed by
Báthory Péter
|
|
|
|
Located in
../plugins/auto-tools/src/org/openstreetmap/josm/plugins/auto_tools/actions/ReplaceBuilding.java:291
../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/replacegeometry/ReplaceGeometryUtils.java:252
|
|
|
11757.
|
|
|
The ways must be entirely within the downloaded area.
|
|
|
|
|
A vonalaknak teljes egészében a letöltött területen belül kell lenniük.
|
|
Translated and reviewed by
Báthory Péter
|
|
|
|
Located in
../plugins/auto-tools/src/org/openstreetmap/josm/plugins/auto_tools/actions/ReplaceBuilding.java:300
../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/replacegeometry/ReplaceGeometryUtils.java:272
|
|
|
11758.
|
|
|
The way to be replaced cannot have any nodes with properties or relation memberships unless they belong to both ways.
|
|
|
|
|
A lecserélendő vonalaknak nem lehet tulajdonsággal és kapcsolat tagsággal rendelkező pontjuk, hacsak nem tartoznak mindkét vonalhoz.
|
|
Translated and reviewed by
Báthory Péter
|
|
|
|
Located in
../plugins/auto-tools/src/org/openstreetmap/josm/plugins/auto_tools/actions/ReplaceBuilding.java:305
../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/replacegeometry/ReplaceGeometryUtils.java:277
|
|
|
11759.
|
|
|
Exceeded iteration limit for robust method, using simpler method.
|
|
|
|
|
A hatékony módszer elérte az iterációs határértéket, egyszerűbb módszer alkalmazva.
|
|
Translated and reviewed by
Báthory Péter
|
|
|
|
Located in
../plugins/auto-tools/src/org/openstreetmap/josm/plugins/auto_tools/actions/ReplaceBuilding.java:379
../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/replacegeometry/ReplaceGeometryUtils.java:350
|
|
|
11760.
|
|
|
Replace geometry for way {0}
|
|
|
|
|
{0} vonal geometriájának lecserélése
|
|
Translated and reviewed by
Báthory Péter
|
|
|
|
Located in
../plugins/auto-tools/src/org/openstreetmap/josm/plugins/auto_tools/actions/ReplaceBuilding.java:432
../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/replacegeometry/ReplaceGeometryUtils.java:400
|
|
|
11761.
|
|
|
Too many ways are added: {0}!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/auto-tools/src/org/openstreetmap/josm/plugins/auto_tools/actions/ReplaceBuilding.java:535
../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/NodeWayUtils.java:215
../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/selection/NodeWayUtils.java:241
|
