JOSM

Browsing Hungarian translation

Translating using as a guide.

11701.

English:

Don''t apply any tags, only create the polygon

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/areaselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/areaselector/preferences/PreferencesPanel.java:191 ../plugins/areaselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/areaselector/preferences/PreferencesPanel.java:200 ../plugins/areaselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/areaselector/preferences/PreferencesPanel.java:209 ../plugins/areaselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/areaselector/preferences/PreferencesPanel.java:253

11702.

English:

Preset search dialog

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/areaselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/areaselector/preferences/PreferencesPanel.java:195

11703.

English:

Specific preset

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/areaselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/areaselector/preferences/PreferencesPanel.java:204

11704.

English:

Selected preset is not suitable for a closed way, select another one.

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/areaselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/areaselector/preferences/PreferencesPanel.java:226

11705.

English:

Apply preset tags directly

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/areaselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/areaselector/preferences/PreferencesPanel.java:240

11706.

English:

Don''t show the preset dialog, but apply all non-empty tags of the preset directly to the created area

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/areaselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/areaselector/preferences/PreferencesPanel.java:244

11707.

English:

Show address dialog

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/areaselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/areaselector/preferences/PreferencesPanel.java:257

11708.

English:

Show Address Dialog after mapping an area

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/areaselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/areaselector/preferences/PreferencesPanel.java:261

11709.

English:

Use austria address helper

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/areaselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/areaselector/preferences/PreferencesPanel.java:265

11710.

English:

Automatically try to find the correct address via Austria Address Helper plugin

Current Hungarian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/areaselector/src/org/openstreetmap/josm/plugins/areaselector/preferences/PreferencesPanel.java:269

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AndreasTUHU, Balló György, Balázs Meskó, Balázs Úr, Bertalan Zsolt, Bálint Nagy, Báthory Péter, Don-vip, EF, Ferenc Veres, Gábor Babos, HVGY, Heisenb0rg, Jankó J. A., KAMI, Kolesár András, Marta Homann, Mákszem Béla, Orbán Péter, Peter Butschli, Strapontin, Szem, Szilveszter Kovács, Tamas Gervai, Tibor Török, Zachár Benjámin, Zoltan Faludi, Zoltán Krasznecz, bkanik, brncsk, flaktack, hfdskjfdskjfdsuiqöewrö, palos, Ákos Fehér.