JOSM

Browsing Hungarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Hungarian (hu)
226 → 235 of 13782 results First • • • Last
226.
Join Node to Way
Pont vonalhoz kapcsolása
Translated and reviewed by Gábor Babos
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:67 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:69
227.
Include a node into the nearest way segments
 
ICON
Beilleszt egy pontot a legközelebbi vonalszakaszba
Translated and reviewed by Gábor Babos
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:68
228.
Move Node onto Way
Pont áthelyezése vonalra
Translated by Gábor Babos
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:81 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:83
229.
Move the node onto the nearest way segments and include it
 
ICON
A pontot a legközelebbi vonalszakaszra helyezi és annak a részévé teszi
Translated by Gábor Babos
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:82
230.
Multiple target ways, no common point found. Nothing was changed.
 
very unlikely: node has same distance to multiple ways which are not nearly overlapping
Több vonal is elképzelhető, és nincs közös pontjuk. Nem változott semmi.
Translated by Gábor Babos
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinNodeWayAction.java:175
231.
No Shortcut
Nincs billentyűparancs
Translated and reviewed by brncsk
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JosmAction.java:320
232.
Operation was not performed, as per {0} preference
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JosmAction.java:538
233.
Jump to Position
Ugrás a pozícióra
Translated by Gábor Babos
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:55 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:56 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:66
234.
Opens a dialog that allows to jump to a specific location
Megnyit egy párbeszédablakot amellyel egy konkrét helyre lehet ugrani
Translated by Gábor Babos
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:55
235.
Enter Lat/Lon to jump to position.
A pozícióra ugráshoz add meg a szélességi/hosszúsági fokokat.
Translated by Gábor Babos
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:130
226 → 235 of 13782 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AndreasTUHU, Balló György, Balázs Meskó, Balázs Úr, Bertalan Zsolt, Bálint Nagy, Báthory Péter, Don-vip, EF, Ferenc Veres, Gábor Babos, HVGY, Heisenb0rg, Jankó J. A., KAMI, Kolesár András, Marta Homann, Mákszem Béla, Orbán Péter, Peter Butschli, Strapontin, Szem, Szilveszter Kovács, Tamas Gervai, Tibor Török, Zachár Benjámin, Zoltan Faludi, Zoltán Krasznecz, bkanik, brncsk, flaktack, hfdskjfdskjfdsuiqöewrö, palos, Ákos Fehér.