Browsing French translation

1125711266 of 11443 results
11257.
Delete the member from the turn restriction
Supprimer le membre de l’interdiction de tourner
Translated and reviewed by Casiope on 2011-03-25
Located in ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/WrongTurnRestrictionLegTypeError.java:66
11258.
Change to the Basic Editor and select a way
Ouvrir l’éditeur basique et choisir un chemin
Translated by Casiope on 2011-03-27
Located in ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/WrongTurnRestrictionLegTypeError.java:86
11259.
Unable to undelete node {0}. Object has likely been redacted
Impossible de restaurer le nœud {0}. L’élément a probablement été édité
Translated by Xapitoun on 2014-10-08
Located in ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteAction.java:186
11260.
Unable to undelete way {0}. Object has likely been redacted
Impossible de restaurer le chemin {0}. L’élément a probablement été édité
Translated by Xapitoun on 2014-10-08
Located in ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteAction.java:188
11261.
Unable to undelete relation {0}. Object has likely been redacted
Impossible de restaurer la relation {0}. L''élément a probablement été édité
Translated and reviewed by Don-vip on 2014-10-20
Located in ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteAction.java:190
11262.
Undelete object...
Restaurer l’objet…
Translated by Xapitoun on 2014-10-08
Located in ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteAction.java:220 ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteAction.java:221
11263.
Undelete object by id
Restaurer l’objet par son identifiant
Translated and reviewed by Casiope on 2011-03-22
Located in ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteAction.java:220
11264.
Undelete Object
Restaurer l’objet
Translated and reviewed by Casiope on 2011-03-23
Located in ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteDialog.java:32
11265.
Undelete object
Restaurer l’objet
Translated and reviewed by Casiope on 2011-03-23
Located in ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteDialog.java:32
11266.
Enter the type and ID of the objects that should be undeleted, e.g., ''n1 w2''
Entrer le type et l''ID des objets à restaurer, par exemple, "n1 w2"
Translated and reviewed by Don-vip on 2014-10-20
Located in ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/UndeleteDialog.java:43
1125711266 of 11443 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 50thomatoes50, Agathe, Alex Térieur, Alexandre C, Ano59, Anthony Granger, Anthony Guéchoum, Antoine Adet, Antoine Jouve, Arnaud Mouronval, Art Penteur, Axelos, Balaïtous, Baptiste Darthenay, Benoit Dien, BenoitL, Bertolissio, Binnette, Brebru, C138, Carolopolitain, Casiope, Casiophil, Cedric, Christian Quest, Christophe Jacquet, Cybereric, Cyril GRAGEON, Cyrille37, Dave, David Crochet, David Perrenoud, Dirk Stöcker, Djam, Dominique CHOMET, Don-vip, Donat ROBAUX, EOLE team, Eliovir, Emilien Klein, Emilio Gomez Fernandez, Emmanuel Gil Peyrot, Ewalavir, Flacombe, Frank VD, François Blondel, Fred L, Frédéric Bonifas, Frédéric Marchal, Frédéric Moreau, Guillaume Pascal, Guillaume Rischard, HB9DTX, Hamlet, Hugin, Icarius, J. Daujeard, JB, Jamie Nadeau, Jean-Claude Repetto, Jean-Marc, Jocelyn Delalande, Julien Lepiller, Jérôme, Jérôme BLUM, Jérôme Seigneuret, Lentdormi, Luc Alquier, Lukas Sommer, Manu1400, Marc M, Marc Sibert, Marin, Mathieu Marquer, Mathieu Pasquet, Mathieu Trudel-Lapierre, Michel Smits, Mickey86, NaSH, Ner0lph, Nicolas Chouali, Nicolas Croiset, Nicolas Dumoulin, Patrick Proy, Penegal, Pieren, Pierre Slamich, Reclus Luc, Samusz, Sarhan Aissi, Serpico, Simon Legner, Stereo, Stéphane, Stéphane Brunner, Syl, Sylvain M., Sébastien Beaujard, Sébastien Duthil, Sébastien Pierrel, Tbj, The RedBurn, Thomas Buick, Thomas LAROCHE, ThomasG, Tigre-Bleu, Vincent, Vincent Calame, Xapitoun, Xapitoun, Xavier LB, Yann Coupin, Yann SLADEK, Yves MATHIEU, alno, awikatchikaen, bart95130, dj (belgium), floriang, françois PEGORY, gael.simon@free.fr, gremi357, isnogoud, jojolebestof, la_poigne, lenny.libre, londumas, metehyi, meven, mimilus, monsieur a, niconil, nin2jardin, operon, overflorian, philm, pitchum, quicky, ranaud, royto, sechanbask, severin, sly, sylvain, the_knife, verdy_p.