|
|
8781.
|
|
|
regional
|
| Context: |
|
network
|
|
|
item "Relations/Routes/Bicycle Route" group "Relations/Routes" combo combo "Network" combo "Network" display value
item "Relations/Routes/Hiking Route" group "Relations/Routes" combo combo "Network" combo "Network" display value
item "Relations/Routes/Walking Route" group "Relations/Routes" combo combo "Network" combo "Network" display value
item "Relations/Routes/Riding Route" group "Relations/Routes" combo combo "Network" combo "Network" display value
|
|
|
|
|
alueellinen
|
|
Translated by
Teemu Koskinen
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:9472 build/trans_presets.java:9499
build/trans_presets.java:9511 build/trans_presets.java:9553
|
|
|
8782.
|
|
|
local
|
| Context: |
|
network
|
|
|
item "Relations/Routes/Bicycle Route" group "Relations/Routes" combo combo "Network" combo "Network" display value
item "Relations/Routes/Hiking Route" group "Relations/Routes" combo combo "Network" combo "Network" display value
item "Relations/Routes/Walking Route" group "Relations/Routes" combo combo "Network" combo "Network" display value
item "Relations/Routes/Riding Route" group "Relations/Routes" combo combo "Network" combo "Network" display value
|
|
|
|
|
paikallinen
|
|
Translated by
Teemu Koskinen
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:9472 build/trans_presets.java:9499
build/trans_presets.java:9511 build/trans_presets.java:9553
|
|
|
8783.
|
|
|
Mountain Biking Route
|
|
|
item "Relations/Routes/Mountain Biking Route" group "Relations/Routes" combo combo "Network"
item "Relations/Routes/Superroute" group "Relations/Routes" combo combo "Type" combo "Type" display value
|
|
|
|
|
Maastopyöräreitti
|
|
Translated by
Teemu Koskinen
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:9480 build/trans_presets.java:9667
|
|
|
8784.
|
|
|
Hiking Route
|
|
|
item "Relations/Routes/Hiking Route" group "Relations/Routes" combo combo "Network"
item "Relations/Routes/Superroute" group "Relations/Routes" combo combo "Type" combo "Type" display value
|
|
|
|
|
Vaellusreitti
|
|
Translated by
Teemu Koskinen
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:9493 build/trans_presets.java:9667
|
|
|
8785.
|
|
|
Walking Route
|
|
|
item "Relations/Routes/Walking Route" group "Relations/Routes" combo combo "Network"
item "Relations/Routes/Superroute" group "Relations/Routes" combo combo "Type" combo "Type" display value
|
|
|
|
|
Kävelyreitti
|
|
Translated by
Teemu Koskinen
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:9505 build/trans_presets.java:9667
|
|
|
8786.
|
|
|
Running Route
|
|
|
item "Relations/Routes/Running Route" group "Relations/Routes" combo combo "Network"
|
|
|
|
|
Juoksureitti
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:9517
|
|
|
8787.
|
|
|
Fitness Trail
|
|
|
item "Relations/Routes/Fitness Trail" group "Relations/Routes" combo combo "Network"
|
|
|
|
|
Kuntopolku
|
|
Translated and reviewed by
Janne Ertman
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:9531
|
|
|
8788.
|
|
|
fitness station
|
|
|
item "Relations/Routes/Fitness Trail" group "Relations/Routes" combo combo "Network" role "fitness station"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:9543 build/trans_presets.java:9544
|
|
|
8789.
|
|
|
Riding Route
|
|
|
item "Relations/Routes/Riding Route" group "Relations/Routes" combo combo "Network"
item "Relations/Routes/Superroute" group "Relations/Routes" combo combo "Type" combo "Type" display value
|
|
|
|
|
Ratsastusreitti
|
|
Translated by
Teemu Koskinen
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:9547 build/trans_presets.java:9667
|
|
|
8790.
|
|
|
Piste Route
|
|
|
item "Relations/Routes/Piste Route" group "Relations/Routes" combo combo "Network"
item "Relations/Routes/Superroute" group "Relations/Routes" combo combo "Type" combo "Type" display value
|
|
|
|
|
Laskettelureitti
|
|
Translated by
Teemu Koskinen
|
|
|
|
Located in
build/trans_presets.java:9564 build/trans_presets.java:9667
|
