JOSM

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Finnish (fi)
617 → 626 of 13782 results First • • • Last
617.
Click the location where you wish to create a new note
Klikkaa kohtaa johon tahdot lisätä karttailmoituksen
Translated and reviewed by manuska
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/AddNoteAction.java:45
618.
Create a new note
Luo uusi karttailmoitus
Translated and reviewed by Teemu Koskinen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/AddNoteAction.java:73 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/NotesDialog.java:485
619.
Create note
Luo karttailmoitus
Translated and reviewed by manuska
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/AddNoteAction.java:73
620.
Enter a detailed comment to create a note
Lisää tarkka selitys luodaksesi karttailmoituksen
Translated and reviewed by manuska
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/AddNoteAction.java:74
621.
You must enter a comment to create a new note
Selitys on pakollinen uutta karttailmoitusta luotaessa
Translated and reviewed by manuska
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/AddNoteAction.java:85
622.
Delete Mode
Poistotila
Translated and reviewed by Elias Julkunen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:104
623.
Delete nodes or ways.
Poista pisteitä tai polkuja.
Translated and reviewed by Teemu Koskinen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:106
624.
Mode: {0}
 
CHECKSTYLE.OFF: LineLength
Tila: {0}
Translated and reviewed by Elias Julkunen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:107 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:170 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:222 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ImproveWayAccuracyAction.java:139 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ParallelWayAction.java:150 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:207 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectLassoAction.java:28 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SplitMode.java:85 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ZoomAction.java:45 ../plugins/FastDraw/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fastdraw/FastDrawingMode.java:84 ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysMode.java:55 ../plugins/auto-tools/src/org/openstreetmap/josm/plugins/auto_tools/actions/SplittingTool.java:61 ../plugins/buildings_tools/src/org/openstreetmap/josm/plugins/buildings_tools/DrawBuildingAction.java:84 ../plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/actions/mapmode/Address.java:103 ../plugins/improve-way/src/org/openstreetmap/josm/plugins/improveway/ImproveWayAccuracyAction.java:148 ../plugins/infomode/src/org/openstreetmap/josm/plugins/infomode/InfoMode.java:55 ../plugins/photoadjust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photoadjust/PhotoAdjustMapMode.java:60 ../plugins/splinex/src/org/openstreetmap/josm/plugins/Splinex/DrawSplineAction.java:70 ../plugins/touchscreenhelper/src/touchscreenhelper/BrowseAction.java:26
625.
Are you sure that you want to delete elements with attached ways that are hidden by filters?
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:167
626.
Click to delete. Shift: delete way segment. Alt: do not delete unused nodes when deleting a way. Ctrl: delete referring objects.
 
CHECKSTYLE.OFF: LineLength
Napsauta poistaaksesi. Shift: poista vain yksi yhteys polusta. Alt: jätä kaikki pisteet poistettavasta polusta. Ctrl: poista kaikki pistettä käyttävät polut.
Translated by Matti Kujala
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:325
617 → 626 of 13782 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Savisaari, Dirk Stöcker, Don-vip, Eero, Elias Julkunen, Iiro Laiho, Ilari Oras, Jani Hyytiäinen, Janne Ertman, Jouni Kosonen, Jukka Alander, Juuso Lehtinen, Jyri-Petteri Paloposki, Kalle Lampila, Krisu, Lasse Liehu, Lasse Liehu, Lauri Kytömaa, Marko Mäkelä, Matti Kujala, Matti Viljanen, Mika Laari, Pyry Mikael Saastamoinen, Teemu Koskinen, Teemu Koskinen, Tommi Rautava, Tuure Korhonen, anttihav, manuska, osy.