|
|
372.
|
|
|
The file "{0}" will be modified.<br>Would you like to overwrite the existing file?
|
|
|
|
|
Tiedostoa "{0}" tullaan muuttamaan.<br>Haluatko ylikirjoittaa olemassa olevan tiedoston?
|
|
Translated and reviewed by
Janne Ertman
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:116
|
|
|
373.
|
|
|
Always overwrite GPX files without asking
|
|
|
|
|
Ylikirjoita GPX-tiedostot aina kysymättä
|
|
Translated and reviewed by
Janne Ertman
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:119
|
|
|
374.
|
|
|
Save As...
|
|
|
|
|
Tallenna nimellä...
|
|
Translated by
Dirk Stöcker
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:126
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAsAction.java:25
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAsAction.java:26
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:547
|
|
|
375.
|
|
|
No Exporter found! Nothing saved.
|
|
|
|
|
Vientiosa puuttuu! Ei tallennettu.
|
|
Translated and reviewed by
Jyri-Petteri Paloposki
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:155
|
|
|
376.
|
|
|
File exists. Overwrite?
|
|
|
|
|
Tiedosto on jo olemassa. Korvataanko?
|
|
Translated by
Teemu Koskinen
|
|
Reviewed by
Teemu Koskinen
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:265
../plugins/sds/src/org/openstreetmap/hot/sds/SdsDiskAccessAction.java:68
../plugins/sds/src/org/openstreetmap/hot/sds/SdsDiskAccessAction.java:127
|
|
|
377.
|
|
|
<html>An error occurred while saving.<br>Error is:<br>{0}</html>
|
|
|
|
|
<html>Tapahtui virhe tallentaessa.<br>Virhe:<br>{0}</html>
|
|
Translated by
Teemu Koskinen
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:294
../plugins/sds/src/org/openstreetmap/hot/sds/SdsSaveAction.java:91
|
|
|
378.
|
|
|
Save the current data to a new file.
|
|
|
|
|
Tallenna data uuteen tiedostoon.
|
|
Translated and reviewed by
Teemu Koskinen
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAsAction.java:25
../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:546
|
|
|
379.
|
|
|
Search Notes...
|
|
|
|
|
Etsi karttailmoituksia...
|
|
Translated and reviewed by
manuska
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SearchNotesDownloadAction.java:38
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SearchNotesDownloadAction.java:40
|
|
|
380.
|
|
|
Download notes from the note search API
|
|
|
|
|
Lataa karttailmoituksia hakuehdoilla
|
|
Translated and reviewed by
Teemu Koskinen
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SearchNotesDownloadAction.java:38
|
|
|
381.
|
|
|
Search the OSM API for notes containing words:
|
|
|
|
|
Etsi OSM-api:sta karttailmoituksia, joissa on sanat:
|
|
Translated and reviewed by
Teemu Koskinen
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SearchNotesDownloadAction.java:53
|
