JOSM

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Finnish (fi)
2916 → 2925 of 13782 results First • • • Last
2916.
Launch browser with information about the user
Avaa selaimeen tietosivu valitusta käyttäjästä
Translated and reviewed by Lauri Kytömaa
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTable.java:204
2917.
Show user {0}
Näytä käyttäjä {0}
Translated and reviewed by Teemu Koskinen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTable.java:228
2918.
Ver
 
translation note: 3 letter abbr. for "Version"
Ver
Translated and reviewed by Lauri Kytömaa
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTableColumnModel.java:42
2919.
A
A
Translated and reviewed by Lauri Kytömaa
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTableColumnModel.java:48
2920.
B
B
Translated and reviewed by Lauri Kytömaa
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTableColumnModel.java:55
2921.
Editor
Muokkain
Translated by Teemu Koskinen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTableColumnModel.java:72
2922.
Failed to update primitive with id {0} because current edit layer is null
Objektia {0} ei voitu lähettää palvelimelle, koska aktiivista tasoa ei ole asetettu
Translated and reviewed by Teemu Koskinen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:90
2923.
Failed to update primitive with id {0} because current edit layer does not include such a primitive
Objektia {0} ei voitu lähettää palvelimelle, koska sitä ei ole aktiivisella tasolla.
Translated and reviewed by Teemu Koskinen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:94
2924.
Synchronize node {0} only
 
CHECKSTYLE.OFF: SingleSpaceSeparator
Päivitä vain piste {0}
Translated and reviewed by Teemu Koskinen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:125
2925.
Synchronize way {0} only
Päivitä vain polku {0}
Translated and reviewed by Teemu Koskinen
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/AbstractUploadTask.java:126
2916 → 2925 of 13782 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Savisaari, Dirk Stöcker, Don-vip, Eero, Elias Julkunen, Iiro Laiho, Ilari Oras, Jani Hyytiäinen, Janne Ertman, Jouni Kosonen, Jukka Alander, Juuso Lehtinen, Jyri-Petteri Paloposki, Kalle Lampila, Krisu, Lasse Liehu, Lasse Liehu, Lauri Kytömaa, Marko Mäkelä, Matti Kujala, Matti Viljanen, Mika Laari, Pyry Mikael Saastamoinen, Teemu Koskinen, Teemu Koskinen, Tommi Rautava, Tuure Korhonen, anttihav, manuska, osy.