Browsing Finnish translation

59015910 of 13782 results
5901.
Motorway Junction
item "Waypoints/Motorway Junction" group "Waypoints" combo combo "Escalator"
Moottoritien liittymä
Translated and reviewed by Teemu Koskinen
Located in build/trans_presets.java:1190
5902.
motorway_junction
Context:
highway
item "Waypoints/Motorway Junction" group "Waypoints" combo combo "Escalator" key
(no translation yet)
Located in build/trans_presets.java:1193
5903.
Junction has no name
item "Waypoints/Motorway Junction" group "Waypoints" combo combo "Escalator" check "Junction has no name"
(no translation yet)
Located in build/trans_presets.java:1195
5904.
Number
item "Waypoints/Motorway Junction" group "Waypoints" combo combo "Escalator" text "Number"
Numero
Translated by Teemu Koskinen
Located in build/trans_presets.java:1196 ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/IncompleteAddressesTableModel.java:23 ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/UnresolvedAddressesTableModel.java:23
5905.
Junction has no reference
item "Waypoints/Motorway Junction" group "Waypoints" combo combo "Escalator" check "Junction has no reference"
(no translation yet)
Located in build/trans_presets.java:1197
5906.
Services
item "Waypoints/Services" group "Waypoints" combo combo "Escalator"
Palvelut
Translated by Teemu Koskinen
Located in build/trans_presets.java:1199
5907.
services
Context:
highway
item "Waypoints/Services" group "Waypoints" combo combo "Escalator" key
(no translation yet)
Located in build/trans_presets.java:1201
5908.
Toilets
item "Waypoints/Services" group "Waypoints" combo combo "Escalator" check "Toilets"
item "Waypoints/Rest Area" group "Waypoints" combo combo "Escalator" check "Toilets"
item "Trailhead" combo combo "Direction" check "Toilets"
item "Facilities/Accommodation/Wilderness Hut" group "Facilities/Accommodation" combo combo "Reservation" check "Toilets"
Käymälä
Translated and reviewed by Lauri Kytömaa
Located in build/trans_presets.java:1204 build/trans_presets.java:1212 build/trans_presets.java:1422 build/trans_presets.java:3430
5909.
Rest Area
item "Waypoints/Rest Area" group "Waypoints" combo combo "Escalator"
Levähdyspaikka
Translated and reviewed by Lauri Kytömaa
Located in build/trans_presets.java:1207
5910.
rest_area
Context:
highway
item "Waypoints/Rest Area" group "Waypoints" combo combo "Escalator" key
(no translation yet)
Located in build/trans_presets.java:1209
59015910 of 13782 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Savisaari, Dirk Stöcker, Don-vip, Eero, Elias Julkunen, Iiro Laiho, Ilari Oras, Jani Hyytiäinen, Janne Ertman, Jouni Kosonen, Jukka Alander, Juuso Lehtinen, Jyri-Petteri Paloposki, Kalle Lampila, Krisu, Lasse Liehu, Lasse Liehu, Lauri Kytömaa, Marko Mäkelä, Matti Kujala, Matti Viljanen, Mika Laari, Pyry Mikael Saastamoinen, Teemu Koskinen, Teemu Koskinen, Tommi Rautava, Tuure Korhonen, anttihav, manuska, osy.