|
|
143.
|
|
|
Download data...
|
|
|
|
|
Lataa dataa...
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:33
|
|
|
144.
|
|
|
Download map data from a server of your choice
|
|
|
|
|
Lataa karttadataa valitsemaltasi palvelimelta
|
|
Translated and reviewed by
Teemu Koskinen
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:33
|
|
|
145.
|
|
|
<html>This action will require {0} individual<br>download request. Do you wish<br>to continue?</html>
|
|
|
|
<html>This action will require {0} individual<br>download requests. Do you wish<br>to continue?</html>
|
|
|
|
|
<html>Tämä toiminto vaatii {0} erillisen<br>latauspyynnön. Haluatko jatkaa?</html>
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
<html>Tämä toiminto vaatii {0} erillistä<br>latauspyyntöä. Haluatko jatkaa?</html>
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAlongAction.java:140
|
|
|
146.
|
|
|
adding {0} {1}
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAlongAction.java:176
|
|
|
147.
|
|
|
Calculating Download Area
|
|
|
|
|
Lasketaan latausaluetta
|
|
Translated by
Teemu Koskinen
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAlongAction.java:237
|
|
|
148.
|
|
|
Download along...
|
|
|
|
|
Lataa varrelta...
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAlongWayAction.java:38
|
|
|
149.
|
|
|
Download OSM data along the selected ways.
|
|
|
|
|
Lataa OSM-dataa valittujen polkujen varrelta.
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAlongWayAction.java:38
|
|
|
150.
|
|
|
Download Along
|
|
|
|
|
Lataa varrelta
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAlongWayAction.java:39
|
|
|
151.
|
|
|
Please select 1 or more ways to download along
|
|
|
|
|
Valitse 1 tai useampi polku, jonka varrelta ladataan
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAlongWayAction.java:48
|
|
|
152.
|
|
|
Download from OSM along selected ways
|
|
|
|
|
Lataa OSM:sta valittujen polkujen varrelta
|
|
Translated by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAlongWayAction.java:56
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAlongWayAction.java:74
|
