|
|
608.
|
|
|
Click to abort and to resume editing
|
|
|
|
|
Voit peruuttaa ja jatkaa muokkausta napsauttamalla.
|
|
Translated and reviewed by
Mika Laari
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadTaskList.java:173
|
|
|
609.
|
|
|
There is {0} object in your local dataset which might be deleted on the server.<br>If you later try to delete or update this the server is likely to report a conflict.
|
|
|
|
There are {0} objects in your local dataset which might be deleted on the server.<br>If you later try to delete or update them the server is likely to report a conflict.
|
|
|
|
|
Datatasollasi on {0} karttakohde, joka on voitu poistaa palvelimelta.<br>Jos yrität poistaa tai muokata tuota kohdetta, palvelin todennäköisimmin ilmoittaa ristiriidasta.
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Kytömaa
|
|
|
|
Datatasollasi on {0} karttakohdetta, jotka on voitu poistaa palvelimelta.<br>Jos yrität poistaa tai muokata näitä kohteita, palvelin todennäköisimmin ilmoittaa ristiriidasta.
|
|
Translated and reviewed by
Lauri Kytömaa
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadTaskList.java:178
|
|
|
610.
|
|
|
Click <strong>{0}</strong> to check the state of this object on the server.
|
|
|
|
Click <strong>{0}</strong> to check the state of these objects on the server.
|
|
|
|
|
Voit tarkistaa kohteen tilan palvelimelta napsauttamalla <strong>{0}</strong>.
|
|
Translated and reviewed by
Mika Laari
|
|
|
|
Voit tarkistaa kohteiden tilan palvelimelta napsauttamalla <strong>{0}</strong>.
|
|
Translated and reviewed by
Mika Laari
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadTaskList.java:186
|
|
|
611.
|
|
|
Click <strong>{0}</strong> to ignore.</html>
|
|
|
|
|
Ohita napsauttamalla <strong>{0}</strong>.</html>
|
|
Translated and reviewed by
Mika Laari
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadTaskList.java:190
|
|
|
612.
|
|
|
Deleted or moved objects
|
|
|
|
|
Poistetut tai siirretyt kohteet
|
|
Translated and reviewed by
Mika Laari
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadTaskList.java:195
|
|
|
613.
|
|
|
The following errors occurred during mass download: {0}
|
|
|
|
|
Massalatauksen aikana tapahtui seuraavat virheet: {0}
|
|
Translated and reviewed by
Mika Laari
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadTaskList.java:254
|
|
|
614.
|
|
|
Error during download
|
|
|
|
|
Virhe latauksen aikana
|
|
Translated and reviewed by
Kalle Lampila
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/PostDownloadHandler.java:116
|
|
|
615.
|
|
|
Add a new Note
|
|
|
|
|
Lisää karttailmoitus
|
|
Translated and reviewed by
manuska
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/AddNoteAction.java:38
|
|
|
616.
|
|
|
Add note mode
|
|
|
|
|
Lisää karttailmoitus -tila
|
|
Translated by
Teemu Koskinen
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/AddNoteAction.java:38
|
|
|
617.
|
|
|
Click the location where you wish to create a new note
|
|
|
|
|
Klikkaa kohtaa johon tahdot lisätä karttailmoituksen
|
|
Translated and reviewed by
manuska
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/AddNoteAction.java:45
|
