JOSM

Browsing Basque translation

Translating using as a guide.

13674.

English:

Change relation member for {0} {1}

Current Basque:

(no translation yet)

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/command/ChangeRelationMemberCommand.java:72

13675.

English:

Radius too small

Current Basque:

(no translation yet)

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/curves/CircleArcMaker.java:115

13676.

English:

Nothing to do

Current Basque:

(no translation yet)

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/curves/CircleArcMaker.java:198

13677.

English:

Could not detect which part of the closed way should be changed

Current Basque:

(no translation yet)

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/curves/CircleArcMaker.java:226

13678.

English:

Circle arc

Current Basque:

(no translation yet)

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/curves/CurveAction.java:36 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/curves/CurveAction.java:37

13679.

English:

Create a circle arc

Current Basque:

(no translation yet)

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/curves/CurveAction.java:36

13680.

English:

Could not use selection to create a curve

Current Basque:

(no translation yet)

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/curves/CurveAction.java:53

13681.

English:

Could not use selection to create a curve: {0}

Current Basque:

(no translation yet)

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/curves/CurveAction.java:58

13682.

English:

Select custom URL

Current Basque:

(no translation yet)

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/customurl/ChooseURLAction.java:31

13683.

English:

Please select one of custom URLs (configured in Preferences)

Current Basque:

(no translation yet)

Located in ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/customurl/ChooseURLAction.java:62

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aitzol, Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Dirk Stöcker, Gari Araolaza, Mikel Iturbe Urretxa, Mikel Lizarralde, Pablo Zubiaurre, Txopi, estravizhausen, gorkaazk.