JOSM

Browsing Estonian translation

Translating using as a guide.

12082.

English:

Avoid matching an element with itself

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:316

12083.

English:

Filtering will speed up the matching process. Filter By Window weeds out matches between features whose envelopes do not overlap. Filter By Area is used to weed out very small and very large features.

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:324

12084.

English:

Better matches may be found by creating temporary unions of features sharing a common edge.

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:332

12085.

English:

Matching

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:345 ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/SettingsDialog.java:106

12086.

English:

Filtering

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:346

12087.

English:

Unioning

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/AdvancedMatchFinderPanel.java:347

12088.

English:

Programming

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/MatchingPanel.java:52

12089.

English:

Replace Geometry

Current Estonian:

Asenda ruumikuju

Translated by Margus Värton on 2018-03-23

Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/MergingPanel.java:47 ../plugins/kartverketimport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/kartverket/actions/ReplaceWayAction.java:36 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/replacegeometry/ReplaceGeometryAction.java:26 ../plugins/utilsplugin2/src/org/openstreetmap/josm/plugins/utilsplugin2/replacegeometry/ReplaceGeometryAction.java:30

12090.

English:

Merge Tags

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/MergingPanel.java:48

12091.

English:

List of tags to merge

Current Estonian:

(no translation yet)

Located in ../plugins/conflation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/conflation/config/MergingPanel.java:51

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AivoK, Andres Kaaber, Anne Kaaber, BloodDw, Claudius Henrichs, Dirk Stöcker, Don-vip, J-Georg, Jalakas, Kalur, Margus Värton, Mart Moppel, Mihkel Anni, NukSu, Priit Jõerüüt, jaakl, lyyser.