JOSM

Browsing Esperanto translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Esperanto (eo)
11440 → 11449 of 13702 results First • • • Last
11440.
<html>
<div style="font-family: sans-serif;">
<ul>
<li><b>Select a reference segment.</b> You can do this by <b><i><span style="color:green">Ctrl-click</span></i></b>ing
on a segment. The other, to be aligned segment will become parallel to
this one. </li>
</ul>
</div>
</html>

 
NOI18N
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysTipsPanel.java:86
11441.
<html>
<div style="font-family:sans-serif">
<ul>
<li><b>Select the to be aligned segment.</b> You can do this by simply <b><i><span style="color:green">click</span></i></b>ing on a different segment.
The rotation pivot will be highlighted by default in the centre of the segment.
</li>
</ul>
</div>
</html>

 
NOI18N
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysTipsPanel.java:90
11442.
<html>
<div style="font-family:sans-serif">
<ul>
<li>Optionally <b>change the rotation pivot point</b>. In order to get parallel with the reference segment, the to be aligned segment will rotate around this point. You can choose the two extremities or the centre of the segment by <b><i><span style="color:green">click</span></i></b>ing nearby.
</li>
</ul>
</div>
</html>

 
NOI18N
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysTipsPanel.java:94
11443.
<html>
<div style="font-family:sans-serif">
<ul>
<li><b>Align the segments.</b> Press <b><i><span style="color:green">{0}</span></i></b>. Alternatively you''ll find the command in the <b>Tools</b>
menu or may want to place the action on the <b>toolbar</b>.
</li>
</ul>
</div>
</html>

 
NOI18N
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysTipsPanel.java:98
11444.
<html>
<div style="font-family:sans-serif">
<b>Last hint:</b> There is an easy way to start over your selections if you want: <b><i><span style="color:green">Alt-Click</span></i></b> somewhere on the map.
</div>
</html>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysTipsPanel.java:103
11445.
Don''t show this again
(no translation yet)
Located in ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysTipsPanel.java:137
11446.
What''s new...
(no translation yet)
Located in ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysWhatsNewPanel.java:46
11447.
Added <b>angle preserving</b> aligning mode
(no translation yet)
Located in ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysWhatsNewPanel.java:52
11448.
Various improvements and bugfixes
(no translation yet)
Located in ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysWhatsNewPanel.java:68
11449.
Errr...
(no translation yet)
Located in ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysWhatsNewPanel.java:129 ../plugins/alignways/src/org/openstreetmap/josm/plugins/alignways/AlignWaysWhatsNewPanel.java:132
11440 → 11449 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksej, Colin Reeder, Eliovir, Emmanuel Gil Peyrot, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Nicolas Raymond, Xapitoun, Yuri Tretyakov.