JOSM

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. German (de)
884 → 893 of 13702 results First • • • Last
884.
Failed to initialize preferences. Failed to reset preference file to default: {0}
Initialisierung der Einstellungen fehlgeschlagen.<br>Einstellungsdatei konnte nicht auf Standardwerte zurückgesetzt werden: {0}
Translated by Simon Legner
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:635 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:652
885.
<html>Preferences file had errors.<br> Creating a new default preference file.</html>
<html>Voreinstellungsdatei war fehlerhaft.<br> Erstellen einer neuen Standard-Voreinstellungsdatei.</html>
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:643
886.
Failed to persist preferences to ''{0}''
Fehler beim Speichern der Einstellungen in ''{0}''
Translated and reviewed by Klumbumbus
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:715
887.
Updated preference setting {0} to {1}
Einstellung {0} auf {1} aktualisiert
Translated and reviewed by holger (lp)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:858
888.
Removed preference setting {0} since it is no longer used
Einstellung {0} wurde entfernt, da sich nicht mehr genutzt wird
Translated and reviewed by holger (lp)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:866 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:882
889.
Removed preference default {0} since it is no longer used
Standardeinstellung {0} wurde entfernt, da sich nicht mehr genutzt wird
Translated and reviewed by holger (lp)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:870 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:892
890.
Saved updated default preferences.
Aktualisierte Standardeinstellungen wurden gespeichert.
Translated and reviewed by holger (lp)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:907
891.
Failed to save default preferences.
Speichern der Standardeinstellungen ist fehlgeschlagen.
Translated and reviewed by Ettore Atalan
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:909 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainTermination.java:48
892.
<html>Settings file asks to append preferences to <b>{0}</b>,<br/> but its default value is unknown at this moment.<br/> Please activate corresponding function manually and retry importing.
<html>Die Einstellungsdateien möchte einen Wert an <b>{0}</b> anhängen,<br/> aber dessen Standardwert ist nicht bekannt.<br/> Bitte aktivieren Sie die entsprechende Funktion manuell und wiederholen Sie den Import.
Translated and reviewed by Dirk Stöcker
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/PreferencesUtils.java:268
893.
Metric
 
*
* Metric system (international standard).
* @since 3406
Metrisch
Translated and reviewed by BBO
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/SystemOfMeasurement.java:49
884 → 893 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rampp, Alexander Wunschik, AlphaRay, Andre Hinrichs, Andreas Abraham, Andreas M., Angelo Banse, BBO, Bastian Wilhelm, Bernd, Bodo, Bärli, Carsten Gerlach, Christian Faulhammer, Christian Loos, Claudius Henrichs, Creo, Dan Cooper, Daniel S, Daniel Seibert, Daniel Winzen, Dave, David Lichti, David Zumbrunnen, Denis Graipel, Dennis Baudys, Dennis Roch, Dieter W., Dirk Fischer, Dirk Stöcker, Don-vip, Ettore Atalan, Fabian Riechsteiner, Falko Thomale, Felix Schweighofer, Ferdi, Fichtennadel, Florian Schlichting, Florian Schüller, Gerd Petermann, Gerold Kogler, Gubaer, Hartmut Holzgraefe, Hb, Henning Kleen, Henrik Niehaus, Heros, Holger, Hufkratzer, Hungerburg, Ingolf Knopf, Int, Jacob Bräutigam, Joachim Schneider, Jochen S., Johannes Höhn, Johannes Wienke, Jörg Possin, Kai Poppe, Keruskerfuerst, Klumbumbus, Lukas Sommer, Marco Schicke, Martin, Matthias Jud, Michael Keppler, MrTux, Niklas B, Oli-Wan, Oliver W, Patrick Brueckner, Patrick Drotleff, Patrick Knopf, Philipp Kießler, Rainer Hillebrand, Removed by request, Roman Peters, Romwriter, Ropino, Sebastian Schlatow, Serpens, Simon Legner, Spoony, Stefan, Stephan Woidowski, Svein Olav Hagen, Sven Anders, Sören Gasch, Thomas Magnet, Thomas Rupprecht, Tim, Tim O., Tobias Bannert, Torsten Breda, Velosoph, Vinzenz Vietzke, WillyTM, aikon, bastik, bundesrainer, cmdrhenner, da-osm, dankert, delphin1965, dewa, eartrumpet, eknus, fly, framm, frawe, fsch, fschmitt, girus, goto, hans951, herbert, holger (lp), jmsbert, lesi, mabri, malenki, malex, matmai, maxsenft, mcliquid, metehyi, mjulius, morbz, neufeind, phobie, shaundasschaf, uboot, ulfl, vsandre, wernerschka, xuiqzy, Łukasz Jernaś.