JOSM

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. German (de)
1654 → 1663 of 13702 results First • • • Last
1654.
Creating main GUI
Hauptoberfläche wird erzeugt
Translated and reviewed by Ettore Atalan
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:1022
1655.
Try enabling IPv6 network, preferring IPv6 over IPv4 (only works on early startup).
 
never set this to false, only true!
Versuchen Sie, das IPv6-Netzwerk zu aktivieren, IPv6 wird gegenüber IPv4 bevorzugt (funktioniert nur bei frühem Start).
Translated and reviewed by Ettore Atalan
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:1085
1656.
Updating plugins
Erweiterungen werden aktualisiert
Translated and reviewed by Ettore Atalan
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:1304
1657.
Installing updated plugins
Aktualisierte Erweiterungen werden installiert
Translated and reviewed by Ettore Atalan
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:1308
1658.
Loading early plugins
Frühzeitige Erweiterungen werden geladen
Translated and reviewed by Ettore Atalan
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:1315
1659.
Loading plugins
Erweiterungen werden geladen
Translated and reviewed by Ettore Atalan
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:1321
1660.
''{0}'' is not a valid value for argument ''{1}''. Possible values are {2}, possibly delimited by commas.
''{0}'' ist kein gültiger Wert für das Argument ''{1}''. Mögliche Werte sind {2}, ggf. kommagetrennt.
Translated by Simon Legner
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:1336
1661.
JOSM is running in offline mode. This resource will not be available: {0}
JOSM is running in offline mode. These resources will not be available: {0}
JOSM läuft im Offline-Modus. Diese Ressource wird nicht verfügbar sein: {0}
Translated and reviewed by Ettore Atalan
JOSM läuft im Offline-Modus. Diese Ressourcen werden nicht verfügbar sein: {0}
Translated and reviewed by Ettore Atalan
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:1345
1662.
Detected usable IPv6 network, preferring IPv6 over IPv4 after next restart.
Nutzbares IPv6-Netzwerk erkannt, IPv6 wird nach dem nächsten Neustart gegenüber IPv4 bevorzugt.
Translated and reviewed by holger (lp)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:1386
1663.
Detected usable IPv6 network, preferring IPv6 over IPv4.
Nutzbares IPv6-Netzwerk erkannt, IPv6 wird gegenüber IPv4 bevorzugt.
Translated and reviewed by holger (lp)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:1388
1654 → 1663 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rampp, Alexander Wunschik, AlphaRay, Andre Hinrichs, Andreas Abraham, Andreas M., Angelo Banse, BBO, Bastian Wilhelm, Bernd, Bodo, Bärli, Carsten Gerlach, Christian Faulhammer, Christian Loos, Claudius Henrichs, Creo, Dan Cooper, Daniel S, Daniel Seibert, Daniel Winzen, Dave, David Lichti, David Zumbrunnen, Denis Graipel, Dennis Baudys, Dennis Roch, Dieter W., Dirk Fischer, Dirk Stöcker, Don-vip, Ettore Atalan, Fabian Riechsteiner, Falko Thomale, Felix Schweighofer, Ferdi, Fichtennadel, Florian Schlichting, Florian Schüller, Gerd Petermann, Gerold Kogler, Gubaer, Hartmut Holzgraefe, Hb, Henning Kleen, Henrik Niehaus, Heros, Holger, Hufkratzer, Hungerburg, Ingolf Knopf, Int, Jacob Bräutigam, Joachim Schneider, Jochen S., Johannes Höhn, Johannes Wienke, Jörg Possin, Kai Poppe, Keruskerfuerst, Klumbumbus, Lukas Sommer, Marco Schicke, Martin, Matthias Jud, Michael Keppler, MrTux, Niklas B, Oli-Wan, Oliver W, Patrick Brueckner, Patrick Drotleff, Patrick Knopf, Philipp Kießler, Rainer Hillebrand, Removed by request, Roman Peters, Romwriter, Ropino, Sebastian Schlatow, Serpens, Simon Legner, Spoony, Stefan, Stephan Woidowski, Svein Olav Hagen, Sven Anders, Sören Gasch, Thomas Magnet, Thomas Rupprecht, Tim, Tim O., Tobias Bannert, Torsten Breda, Velosoph, Vinzenz Vietzke, WillyTM, aikon, bastik, bundesrainer, cmdrhenner, da-osm, dankert, delphin1965, dewa, eartrumpet, eknus, fly, framm, frawe, fsch, fschmitt, girus, goto, hans951, herbert, holger (lp), jmsbert, lesi, mabri, malenki, malex, matmai, maxsenft, mcliquid, metehyi, mjulius, morbz, neufeind, phobie, shaundasschaf, uboot, ulfl, vsandre, wernerschka, xuiqzy, Łukasz Jernaś.