JOSM

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. German (de)
892 → 901 of 13702 results First • • • Last
892.
<html>Settings file asks to append preferences to <b>{0}</b>,<br/> but its default value is unknown at this moment.<br/> Please activate corresponding function manually and retry importing.
<html>Die Einstellungsdateien möchte einen Wert an <b>{0}</b> anhängen,<br/> aber dessen Standardwert ist nicht bekannt.<br/> Bitte aktivieren Sie die entsprechende Funktion manuell und wiederholen Sie den Import.
Translated and reviewed by Dirk Stöcker
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/PreferencesUtils.java:268
893.
Metric
 
*
* Metric system (international standard).
* @since 3406
Metrisch
Translated and reviewed by BBO
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/SystemOfMeasurement.java:49
894.
Chinese
 
*
* Chinese system.
* See <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_units_of_measurement#Chinese_length_units_effective_in_1930">length units</a>,
* <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_units_of_measurement#Chinese_area_units_effective_in_1930">area units</a>
* @since 3406
Chinesisch
Translated and reviewed by BBO
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/SystemOfMeasurement.java:57
895.
Imperial
 
chi
li
mu
*
* Imperial system (British Commonwealth and former British Empire).
* @since 3406
Britisches System
Translated and reviewed by Dirk Stöcker
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/SystemOfMeasurement.java:64
896.
Nautical Mile
 
*
* Nautical mile system (navigation, polar exploration).
* @since 5549
Seemeile
Translated and reviewed by Simon Legner
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/SystemOfMeasurement.java:71
897.
Expected non-empty value for parameter ''{0}'', got ''{1}''
Für den Parameter ''{0}'' wird ein nicht-leerer Wert benötigt (versucht wurde: ''{1}'')
Translated and reviewed by framm
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/UserIdentityManager.java:136
898.
UNKNOWN
UNBEKANNT
Translated by Dirk Stöcker
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Version.java:54 ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Version.java:125 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:214
899.
Error reading revision info from revision file: {0}
Fehler beim Lesen der Revisions-Information aus der Revisions-Datei: {0}
Translated and reviewed by holger (lp)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Version.java:64
900.
Unexpected JOSM version number in revision file, value is ''{0}''
Unerwartete JOSM-Versionsnummer in der Revisions-Datei, der Wert ist ''{0}''
Translated by Simon Legner
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Version.java:72
901.
The revision file ''/REVISION'' is missing.
Die Revisions-Datei ''/REVISION'' fehlt.
Translated by Simon Legner
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Version.java:107
892 → 901 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rampp, Alexander Wunschik, AlphaRay, Andre Hinrichs, Andreas Abraham, Andreas M., Angelo Banse, BBO, Bastian Wilhelm, Bernd, Bodo, Bärli, Carsten Gerlach, Christian Faulhammer, Christian Loos, Claudius Henrichs, Creo, Dan Cooper, Daniel S, Daniel Seibert, Daniel Winzen, Dave, David Lichti, David Zumbrunnen, Denis Graipel, Dennis Baudys, Dennis Roch, Dieter W., Dirk Fischer, Dirk Stöcker, Don-vip, Ettore Atalan, Fabian Riechsteiner, Falko Thomale, Felix Schweighofer, Ferdi, Fichtennadel, Florian Schlichting, Florian Schüller, Gerd Petermann, Gerold Kogler, Gubaer, Hartmut Holzgraefe, Hb, Henning Kleen, Henrik Niehaus, Heros, Holger, Hufkratzer, Hungerburg, Ingolf Knopf, Int, Jacob Bräutigam, Joachim Schneider, Jochen S., Johannes Höhn, Johannes Wienke, Jörg Possin, Kai Poppe, Keruskerfuerst, Klumbumbus, Lukas Sommer, Marco Schicke, Martin, Matthias Jud, Michael Keppler, MrTux, Niklas B, Oli-Wan, Oliver W, Patrick Brueckner, Patrick Drotleff, Patrick Knopf, Philipp Kießler, Rainer Hillebrand, Removed by request, Roman Peters, Romwriter, Ropino, Sebastian Schlatow, Serpens, Simon Legner, Spoony, Stefan, Stephan Woidowski, Svein Olav Hagen, Sven Anders, Sören Gasch, Thomas Magnet, Thomas Rupprecht, Tim, Tim O., Tobias Bannert, Torsten Breda, Velosoph, Vinzenz Vietzke, WillyTM, aikon, bastik, bundesrainer, cmdrhenner, da-osm, dankert, delphin1965, dewa, eartrumpet, eknus, fly, framm, frawe, fsch, fschmitt, girus, goto, hans951, herbert, holger (lp), jmsbert, lesi, mabri, malenki, malex, matmai, maxsenft, mcliquid, metehyi, mjulius, morbz, neufeind, phobie, shaundasschaf, uboot, ulfl, vsandre, wernerschka, xuiqzy, Łukasz Jernaś.