JOSM

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. German (de)
57 → 66 of 13702 results First • • • Last
57.
Selection could not be used to align in circle.
Auswahl kann nicht zum kreisförmigen Anordnen verwendet werden.
Translated and reviewed by Gerd Petermann
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:73
58.
Nothing changed
Keine Veränderung
Translated by Stephan Woidowski
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:116 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateMultipolygonAction.java:366
59.
Please select only one node as center.
Bitte nur einen Punkt als Mittelpunkt auswählen
Translated by Hb
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:196
60.
Align each Way in Circle
Richten Sie jeden Weg im Kreis aus
Translated and reviewed by Tim
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:268
61.
One or more nodes involved in this action is outside of the downloaded area.
Ein oder mehrere an dieser Aktion beteiligte Punkte sind außerhalb des heruntergeladenen Gebietes.
Translated and reviewed by holger (lp)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:276
62.
Not enough nodes to calculate center.
Nicht genügend Knoten zur Berechnung des Mittelpunktes
Translated and reviewed by Gerd Petermann
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:281
63.
Cannot determine center of circle for this geometry.
Kann den Mittelpunkt für diese Geometrie nicht bestimmen
Translated and reviewed by Gerd Petermann
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:288
64.
Align Nodes in Line
Punkte in einer Gerade anordnen
Translated and reviewed by Dirk Stöcker
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:57 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:58 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:243 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:284
65.
Move the selected nodes in to a line.
Gewählte Punkte so verschieben, dass sie in einer Gerade liegen.
Translated and reviewed by Dirk Stöcker
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:57
66.
Please select at least three nodes.
Bitte mindestens drei Punkte auswählen.
Translated and reviewed by Dirk Stöcker
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInLineAction.java:71
57 → 66 of 13702 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rampp, Alexander Wunschik, AlphaRay, Andre Hinrichs, Andreas Abraham, Andreas M., Angelo Banse, BBO, Bastian Wilhelm, Bernd, Bodo, Bärli, Carsten Gerlach, Christian Faulhammer, Christian Loos, Claudius Henrichs, Creo, Dan Cooper, Daniel S, Daniel Seibert, Daniel Winzen, Dave, David Lichti, David Zumbrunnen, Denis Graipel, Dennis Baudys, Dennis Roch, Dieter W., Dirk Fischer, Dirk Stöcker, Don-vip, Ettore Atalan, Fabian Riechsteiner, Falko Thomale, Felix Schweighofer, Ferdi, Fichtennadel, Florian Schlichting, Florian Schüller, Gerd Petermann, Gerold Kogler, Gubaer, Hartmut Holzgraefe, Hb, Henning Kleen, Henrik Niehaus, Heros, Holger, Hufkratzer, Hungerburg, Ingolf Knopf, Int, Jacob Bräutigam, Joachim Schneider, Jochen S., Johannes Höhn, Johannes Wienke, Jörg Possin, Kai Poppe, Keruskerfuerst, Klumbumbus, Lukas Sommer, Marco Schicke, Martin, Matthias Jud, Michael Keppler, MrTux, Niklas B, Oli-Wan, Oliver W, Patrick Brueckner, Patrick Drotleff, Patrick Knopf, Philipp Kießler, Rainer Hillebrand, Removed by request, Roman Peters, Romwriter, Ropino, Sebastian Schlatow, Serpens, Simon Legner, Spoony, Stefan, Stephan Woidowski, Svein Olav Hagen, Sven Anders, Sören Gasch, Thomas Magnet, Thomas Rupprecht, Tim, Tim O., Tobias Bannert, Torsten Breda, Velosoph, Vinzenz Vietzke, WillyTM, aikon, bastik, bundesrainer, cmdrhenner, da-osm, dankert, delphin1965, dewa, eartrumpet, eknus, fly, framm, frawe, fsch, fschmitt, girus, goto, hans951, herbert, holger (lp), jmsbert, lesi, mabri, malenki, malex, matmai, maxsenft, mcliquid, metehyi, mjulius, morbz, neufeind, phobie, shaundasschaf, uboot, ulfl, vsandre, wernerschka, xuiqzy, Łukasz Jernaś.