JOSM

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. German (de)
4027 → 4036 of 13782 results First • • • Last
4027.
Configure whether to create backup files
Einstellungen für Sicherungsdateien
Translated and reviewed by Dirk Stöcker
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/map/BackupPreference.java:50
4028.
Auto save enabled
Automatisches Speichern aktivieren
Translated and reviewed by Claudius Henrichs
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/map/BackupPreference.java:58
4029.
Auto save interval (seconds)
Intervall für automatisches Speichern (Sekunden)
Translated and reviewed by WillyTM
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/map/BackupPreference.java:62
4030.
Default value: {0}
Standardwert: {0}
Translated and reviewed by Dirk Stöcker
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/map/BackupPreference.java:66 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/map/BackupPreference.java:74 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/FeaturesPanel.java:50 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/server/FeaturesPanel.java:58
4031.
Auto saved files per layer
Automatische Sicherungen je Ebene
Translated and reviewed by Dirk Stöcker
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/map/BackupPreference.java:70
4032.
<i>(Autosave stores the changed data layers in periodic intervals. The backups are saved in JOSM''s preference folder. In case of a crash, JOSM tries to recover the unsaved changes on next start.)</i>
<i>(Das automatische Speichern sichert die geänderten Datenebenen in periodischen Abständen. Die Sicherheitskopien werden in JOSMs Einstellungsverzeichnis gespeichert. Im Falle eines Absturzes versucht JOSM die ungesicherten Änderungen beim nächsten Start wiederherzustellen.)</i>
Translated and reviewed by Dirk Stöcker
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/map/BackupPreference.java:79
4033.
Keep backup files when saving data layers
Sicherungsdateien beim Speichern von Datenebenen behalten
Translated and reviewed by Claudius Henrichs
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/map/BackupPreference.java:87
4034.
When saving, keep backup files ending with a ~
Beim Speichern eine Sicherheitskopie endend auf ~ erstellen
Translated by Claudius Henrichs
Reviewed by Dirk Stöcker
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/map/BackupPreference.java:89
4035.
<i>(JOSM can keep a backup file when saving data layers. It appends ''~'' to the file name and saves it in the same folder.)</i>
<i>(JOSM kann eine Sicherungsdatei beim Speichern von Datenebenen behalten. Es wird ''~'' an den Dateinamen angefügt und im gleichen Verzeichnis gespeichert.)</i>
Translated by WillyTM
Reviewed by Dirk Stöcker
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/map/BackupPreference.java:93
4036.
Notification at each save
Hinweis bei jedem Speichern
Translated and reviewed by Simon Legner
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/map/BackupPreference.java:99
4027 → 4036 of 13782 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rampp, Alexander Wunschik, AlphaRay, Andre Hinrichs, Andreas Abraham, Andreas M., Angelo Banse, BBO, Bastian Wilhelm, Bernd, Bodo, Bärli, Carsten Gerlach, Christian Faulhammer, Christian Loos, Claudius Henrichs, Creo, Dan Cooper, Daniel S, Daniel Seibert, Daniel Winzen, Dave, David Lichti, David Zumbrunnen, Denis Graipel, Dennis Baudys, Dennis Roch, Dieter W., Dirk Fischer, Dirk Stöcker, Don-vip, Ettore Atalan, Fabian Riechsteiner, Falko Thomale, Felix Schweighofer, Ferdi, Fichtennadel, Florian Schlichting, Florian Schüller, Gerd Petermann, Gerold Kogler, Gubaer, Hartmut Holzgraefe, Hb, Henning Kleen, Henrik Niehaus, Heros, Holger, Hufkratzer, Hungerburg, Ingolf Knopf, Int, Jacob Bräutigam, Joachim Schneider, Jochen S., Johannes Höhn, Johannes Wienke, Jörg Possin, Kai Poppe, Keruskerfuerst, Klumbumbus, Lukas Sommer, Marco Schicke, Martin, Matthias Jud, Michael Keppler, MrTux, Niklas B, Oli-Wan, Oliver W, Patrick Brueckner, Patrick Drotleff, Patrick Knopf, Philipp Kießler, Rainer Hillebrand, Removed by request, Roman Peters, Romwriter, Ropino, Sebastian Schlatow, Serpens, Simon Legner, Spoony, Stefan, Stephan Woidowski, Svein Olav Hagen, Sven Anders, Sören Gasch, Thomas Magnet, Thomas Rupprecht, Tim, Tim O., Tobias Bannert, Torsten Breda, Velosoph, Vinzenz Vietzke, WillyTM, aikon, bastik, bundesrainer, cmdrhenner, da-osm, dankert, delphin1965, dewa, eartrumpet, eknus, fly, framm, frawe, fsch, fschmitt, girus, goto, hans951, herbert, holger (lp), jmsbert, lesi, mabri, malenki, malex, matmai, maxsenft, mcliquid, metehyi, mjulius, morbz, neufeind, phobie, shaundasschaf, uboot, ulfl, vsandre, wernerschka, xuiqzy, Łukasz Jernaś.