JOSM

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Czech (cs)
1 → 10 of 13702 results First • Previous • • Last
1.
About
O aplikaci
Translated by pschonmann
Reviewed by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:66 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:67 ../plugins/namemanager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/namemanager/dialog/NameManagerDialog.java:109 ../plugins/namemanager/src/org/openstreetmap/josm/plugins/namemanager/dialog/NameManagerDialog.java:115 ../plugins/sds/src/org/openstreetmap/hot/sds/SdsMenu.java:88
2.
Display the about screen.
Zobrazit obrazovku "O Aplikaci"
Translated by pschonmann
Reviewed by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:66
3.
Help: {0}
 
CHECKSTYLE.OFF: LineLength
* Action shortcut (ctrl / space by default), made public in order to be used from {@code GettingStarted} page.
Nápověda: {0}
Translated by pschonmann
Reviewed by Jan Martinec
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:67 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:38 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReportBugAction.java:33 ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java:78 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainInitialization.java:83 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MenuItemSearchDialog.java:127
4.
Java OpenStreetMap Editor
 
IMPORTANT: when changing the help texts, also update:
- native/linux/tested/usr/share/man/man1/josm.1
- native/linux/latest/usr/share/man/man1/josm-latest.1
Add the name of this application
Java OpenStreetMap Editor
Translated and reviewed by pschonmann
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:100 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:143 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:198 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:704 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainFrame.java:186 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:82
5.
Version {0}
 
Add the version number
Verze {0}
Translated by Martin Petricek
Reviewed by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:102 ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:90
6.
Last change at {0}
Poslední změna {0}
Translated and reviewed by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:104
7.
Java Version {0}
Verze prostředí Java: {0}
Translated by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:106
8.
Homepage
Domovská stránka
Translated and reviewed by pschonmann
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:110
9.
Translations
Překlady
Translated and reviewed by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:112
10.
Follow us on
Sledujte nás na
Translated and reviewed by Dalibor Jelínek
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:114
1 → 10 of 13702 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Acci, Aleš Fiala, Aleš Janda, Clon, Dalibor Jelínek, Dirk Stöcker, Don-vip, Frettie, JC-Bob, Jakuje, Jan Kaláb, Jan Macura, Jan Martinec, Jaroslav Kamenik, Jezevec, Jose Riha, Kubajz, Kuvaly [LCT], LStealth, Libor Pecháček, Lukáš Matějka, Martin Petricek, MichaelsCZ, Michal Vesely, Mkyral, Ondřej Nový, Petr Dlouhý, PetrS, Radek Augustýn, Taylor Smock, aceman444, bilykralik16, gorn, hanoj, jk, marin, pschonmann, punkrtekk, strepon, vrabcak.