|
|
387.
|
|
|
Load Session
|
|
|
|
|
Carrega una sessió
|
|
Translated by
Joan Montané
|
|
Reviewed by
Joan Montané
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SessionLoadAction.java:54
|
|
|
388.
|
|
|
Load a session from file.
|
|
|
|
|
Carrega una sessió d''un fitxer.
|
|
Translated by
Joan Montané
|
|
Reviewed by
Joan Montané
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SessionLoadAction.java:54
|
|
|
389.
|
|
|
Open session
|
|
|
|
|
Obre una sessió
|
|
Translated by
Joan Montané
|
|
Reviewed by
Joan Montané
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SessionLoadAction.java:60
|
|
|
390.
|
|
|
Loading session ''{0}''
|
|
|
|
|
Carregant sessió ''{0}''
|
|
Translated and reviewed by
el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SessionLoadAction.java:92
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SessionLoadAction.java:108
|
|
|
391.
|
|
|
Unable to add layer ''{0}'': {1}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SessionLoadAction.java:167
|
|
|
392.
|
|
|
Data Error
|
|
|
|
|
Error de dades
|
|
Translated and reviewed by
el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SessionLoadAction.java:225
|
|
|
393.
|
|
|
IO Error
|
|
|
|
|
S''ha produït un error d''entrada/sortida
|
|
Translated and reviewed by
el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SessionLoadAction.java:227
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SessionSaveAction.java:293
|
|
|
394.
|
|
|
<html>Could not load session file ''{0}''.<br>Error is:<br>{1}</html>
|
|
|
|
|
<html>El fitxer de sessió ''{0}'' no pot ser carregat.<br>L''error és:<br>{1}</html>
|
|
Translated and reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SessionLoadAction.java:238
|
|
|
395.
|
|
|
Save the current session.
|
|
|
|
|
Desa la sessió actual.
|
|
Translated and reviewed by
Pau Nofuentes Sendra
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SessionSaveAction.java:85
|
|
|
396.
|
|
|
Session file (archive) (*.joz)
|
|
|
|
|
Fitxer de sessió (arxiu) (*.joz)
|
|
Translated and reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SessionSaveAction.java:87
|
