|
|
264.
|
|
|
Merge Nodes
|
|
|
|
|
Fusiona els nodes
|
|
Translated by
Joan Montané
|
|
Reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:70
|
|
|
265.
|
|
|
Merge nodes into the oldest one.
|
|
|
|
|
Fusiona dos o més nodes en el més antic
|
|
Translated and reviewed by
Joan Montané
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:69
|
|
|
266.
|
|
|
Please select at least two nodes to merge or one node that is close to another node.
|
|
|
|
|
Si us plau, seleccioneu com a mínim dos nodes per ajuntar-los o un node proper a un altre.
|
|
Translated and reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:88
|
|
|
267.
|
|
|
Abort Merging
|
|
|
|
|
Anul·la la fusió
|
|
Translated and reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:224
|
|
|
268.
|
|
|
Click to abort merging nodes
|
|
|
|
|
Feu clic per a anul·lar la fusió dels nodes
|
|
Translated and reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:226
|
|
|
269.
|
|
|
Cannot merge nodes: Would have to delete way {0} which is still used by {1}
|
|
|
|
|
No és possible fusionar els nodes: Caldria eliminar la via {0} que encara està essent utilitzada per {1}
|
|
Translated and reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:232
|
|
|
270.
|
|
|
Merge {0} node
|
|
|
|
Merge {0} nodes
|
|
|
for correct i18n of plural forms - see #9110
|
|
|
|
|
Combina {0} node
|
|
Translated and reviewed by
pitort
|
|
|
|
Combina {0} nodes
|
|
Translated and reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:356
|
|
|
271.
|
|
|
Merge selection
|
|
|
|
|
Combina selecció
|
|
Translated and reviewed by
el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:32
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:33
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:50
|
|
|
272.
|
|
|
Merge the currently selected objects into another layer
|
|
|
|
|
Fuisonar els objectes seleccionats a una capa diferent
|
|
Translated and reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:32
|
|
|
273.
|
|
|
Merging too many objects with different upload policies
|
|
|
|
|
Fusionant massa objectes amb diferents polítiques de pujada
|
|
Translated and reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeSelectionAction.java:87
|
