|
|
136.
|
|
|
Saving file {0}...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:152
|
|
|
137.
|
|
|
Successfully saved file {0}
|
|
|
|
|
El fitxer {0} s''ha desat correctament
|
|
Translated and reviewed by
Taylor Smock
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:165
|
|
|
138.
|
|
|
Distribute Nodes
|
|
|
Do it!
|
|
|
|
|
Distribueix els nodes
|
|
Translated and reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:40
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:42
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:100
|
|
|
139.
|
|
|
Distribute the selected nodes to equal distances along a line.
|
|
|
|
|
Distribueix els nodes seleccionats en distàncies iguals a llarg d''una línia
|
|
Translated by
el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
|
|
Reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:41
|
|
|
140.
|
|
|
Ignoring {0} nodes with null coordinates
|
|
|
|
|
Ignorant {0} nodes amb coordenades nul·les
|
|
Translated and reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:74
|
|
|
141.
|
|
|
Please select : 
* One no self-crossing way with at most two of its nodes;
* Three nodes. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Si us plau seleccioneu :
* Una via que no es creui amb ella mateixa i com a mínim dos nodes;
* Tres nodes. |
|
Translated and reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DistributeAction.java:86
|
|
|
142.
|
|
|
Download data
|
|
|
bounds defined? => use the bbox downloader
|
|
|
|
|
Baixa dades
|
|
Translated by
Joan Montané
|
|
Reviewed by
Joan Montané
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:27
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAlongAction.java:148
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:284
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateDataAction.java:93
|
|
|
143.
|
|
|
Download data...
|
|
|
|
|
Baixa dades...
|
|
Translated and reviewed by
Joan Montané
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:33
|
|
|
144.
|
|
|
Download map data from a server of your choice
|
|
|
|
|
Descarregar dades del mapa d’un servidor de la teva elecció
|
|
Translated and reviewed by
Dirk Stöcker
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:33
|
|
|
145.
|
|
|
<html>This action will require {0} individual<br>download request. Do you wish<br>to continue?</html>
|
|
|
|
<html>This action will require {0} individual<br>download requests. Do you wish<br>to continue?</html>
|
|
|
|
|
<html>Aquesta acció requerirà {0} sol·licitud<br>de descàrrega individual. ¿Desitja<br>continuar?<html>
|
|
Translated and reviewed by
Pau Nofuentes Sendra
|
|
|
|
<html>Aquesta acció requerirà {0} sol·licituds<br>de descàrrega individuals. ¿Desitja<br>continuar?<html>
|
|
Translated and reviewed by
Pau Nofuentes Sendra
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAlongAction.java:140
|
