|
|
11929.
|
|
|
Replace greyscale by white color (smaller files and memory usage).
|
|
|
|
|
Substitueix l''escala de grisos per color blanc (fitxers més petits i poca utilització de memòria)
|
|
Translated and reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/preferences/CadastrePreferenceSetting.java:321
|
|
|
11930.
|
|
|
Display crosspieces:
|
|
|
the crosspiece display
|
|
|
|
|
Mostra encavalcaments:
|
|
Translated and reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/preferences/CadastrePreferenceSetting.java:324
|
|
|
11931.
|
|
|
Allows an automatic caching
|
|
|
|
|
Permet la utilització automàtica de la memòria cau
|
|
Translated by
pitort
|
|
|
|
Located in
../plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/preferences/CadastrePreferenceSetting.java:353
|
|
|
11932.
|
|
|
Oldest files are automatically deleted when this size is exceeded
|
|
|
|
|
Els fitxers antics són esborrats automàticament quan s''excedeix la mida
|
|
Translated by
pitort
|
|
|
|
Located in
../plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/preferences/CadastrePreferenceSetting.java:359
|
|
|
11933.
|
|
|
Automatically selects the first WMS layer if multiple layers exist when grabbing.
|
|
|
|
|
Selecciona automàticament la primera capa WMS després de la baixada del cadastre si n''hi ha més d''una
|
|
Translated by
Joan Montané
|
|
|
|
Located in
../plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/preferences/CadastrePreferenceSetting.java:368
|
|
|
11934.
|
|
|
Enable this to use the tag "add:street" on nodes.
|
|
|
|
|
Habiliteu això per utilitzar l''etiqueta "add:street" als nodes.
|
|
Translated and reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/preferences/CadastrePreferenceSetting.java:376
|
|
|
11935.
|
|
|
Merge automatically all cadastre data layers in a single final layer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/preferences/CadastrePreferenceSetting.java:384
|
|
|
11936.
|
|
|
Unexpected file extension. {0}
|
|
|
|
|
Extensió de fitxer no esperada. [{0}
|
|
Translated and reviewed by
pitort
|
|
|
|
Located in
../plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/session/CadastreSessionImporter.java:54
|
|
|
11937.
|
|
|
Location "{0}" found in cache. 
Load cache first ?
(No = new cache) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Localització "{0}" trobada a la memòria cau.
Carregar primer la memòria cau?
(No = nova baixada) |
|
Translated by
Joan Montané
|
|
|
|
Located in
../plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/wms/CacheControl.java:122
|
|
|
11938.
|
|
|
Select Feuille
|
|
|
this below is a temporary workaround to fix the "always on top" issue
|
|
|
|
|
Fulla seleccionada
|
|
Translated by
pitort
|
|
|
|
Located in
../plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/wms/CacheControl.java:127
../plugins/cadastre-fr/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fr/cadastre/wms/CadastreInterface.java:450
|
