Browsing Catalan translation

1328113290 of 13702 results
13281.
Signed
Signat
Translated by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/KeyTreeTableModel.java:40
13282.
Object signatures
Signatures de l''objecte
Translated and reviewed by pitort
Located in ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustDialog.java:157 ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustDialog.java:158
13283.
Open object signing window.
Obre la finestra de signatura de l''objecte
Translated and reviewed by pitort
Located in ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustDialog.java:157
13284.
Check
Comprova
Translated by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustDialog.java:322
13285.
Check all available signatures for selected object.
Comprovar totes les signatures disponibles pels objectes seleccionats
Translated and reviewed by pitort
Located in ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustDialog.java:322
13286.
Sign
Signa
Translated by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustDialog.java:342
13287.
Digital sign selected Tags, if you believe they are correct.
Signeu digitalment les etiquetes seleccionades si penseu que són correctes
Translated and reviewed by pitort
Located in ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustDialog.java:342
13288.
Show all available signatures for selected attribute.
Mostrar totes les signatures disponibles per a l''atribut seleccionat
Translated and reviewed by pitort
Located in ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustDialog.java:420
13289.
Show deleted tags and notes if they were signed before
Mostra les etiquetes suprimides i anota si abans havien estat signades
Translated and reviewed by pitort
Located in ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustPreferenceEditor.java:27
13290.
Use default (and maybe existing) GnuPG directory ({0}) to store new keys and configs.
Utilitza el directori predefinit (i potser existent) de GnuPG ({0}) per enregistrar les noves claus i configuracions.
Translated and reviewed by pitort
Located in ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustPreferenceEditor.java:29
1328113290 of 13702 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfredo Hernández, BennyBeat, Dirk Stöcker, Don-vip, Joan, Joan Maspons, Joan Montané, JoanColl, Josep Ma. Ferrer, LordRoger, Pascual Martínez, Pau Nofuentes Sendra, Simon Legner, Taylor Smock, Xan, Xavier Barnada, blanes.lluis, el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD, emilio, pitort.