|
|
819.
|
|
|
Remove "{0}" for {1} object
|
|
|
|
Remove "{0}" for {1} objects
|
|
|
I18n: plural form for objects, but value < 2 not possible!
|
|
|
|
|
Премахване на "{0}" за {1} обект
|
|
Translated by
pl
|
|
|
|
Премахване на "{0}" за {1} обекта
|
|
Translated by
pl
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:228
|
|
|
820.
|
|
|
Set {0}={1} for {2} object
|
|
|
|
Set {0}={1} for {2} objects
|
|
|
I18n: plural form for objects, but value < 2 not possible!
|
|
|
|
|
Задайте {0} = {1} за {2} обект
|
|
Translated and reviewed by
Nikolai
|
|
|
|
Задайте {0} = {1} за {2} обекти
|
|
Translated and reviewed by
Nikolai
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:231
|
|
|
821.
|
|
|
Deleted {0} tags for {1} object
|
|
|
|
Deleted {0} tags for {1} objects
|
|
|
I18n: plural form detected for objects only (but value < 2 not possible!), try to do your best for tags
|
|
|
|
|
Изтрити {0} маркера за {1} обект
|
|
Translated and reviewed by
Nikolai
|
|
|
|
Изтрити {0} маркера за {1} обекта
|
|
Translated and reviewed by
Nikolai
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:240
|
|
|
822.
|
|
|
Set {0} tags for {1} object
|
|
|
|
Set {0} tags for {1} objects
|
|
|
I18n: plural form detected for objects only (but value < 2 not possible!), try to do your best for tags
|
|
|
|
|
Задайте маркери {0} за обект {1}
|
|
Translated and reviewed by
Nikolai
|
|
|
|
Задайте маркери {0} за обекти {1}
|
|
Translated and reviewed by
Nikolai
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:243
|
|
|
823.
|
|
|
Replace "{0}" by "{1}" for
|
|
|
|
|
Замяна на "{0}" с "{1}" за
|
|
Translated and reviewed by
LandShark
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyKeyCommand.java:130
|
|
|
824.
|
|
|
object
|
|
|
|
objects
|
|
|
|
|
обект
|
|
Translated and reviewed by
pl
|
|
|
|
обекта
|
|
Translated and reviewed by
pl
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyKeyCommand.java:136
../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/util/MultipleNameVisitor.java:60
|
|
|
825.
|
|
|
Change relation member role for {0} {1}
|
|
|
|
|
Промяна ролята на релация за {0} {1}
|
|
Translated and reviewed by
pl
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangeRelationMemberRoleCommand.java:92
|
|
|
826.
|
|
|
Deleted ''{0}''
|
|
|
|
|
Изтрито „{0}“
|
|
Translated and reviewed by
Nikolai
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:57
|
|
|
827.
|
|
|
At least one object to delete required, got empty collection
|
|
|
|
|
Необходим е поне един обект за изтриване, има празна селекция
|
|
Translated and reviewed by
Nikolai
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:192
|
|
|
828.
|
|
|
Delete node {0}
|
|
|
|
|
Изтриване на точка {0}
|
|
Translated by
pl
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:253
|
