|
|
489.
|
|
|
Updates the currently modified objects from the server (re-downloads data)
|
|
|
|
|
Актуализира текущо променените обекти от сървъра (повторно изтегляне на данни)
|
|
Translated and reviewed by
Nikolai
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateModifiedAction.java:29
|
|
|
490.
|
|
|
No current dataset found
|
|
|
|
|
Няма открит текущ набор от данни
|
|
Translated and reviewed by
pl
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateSelectionAction.java:80
|
|
|
491.
|
|
|
Did not find an object with id {0} in the current dataset
|
|
|
|
|
Не е намерен примитив с id = {0} в тази база данни
|
|
Translated by
Dirk Stöcker
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateSelectionAction.java:82
|
|
|
492.
|
|
|
Update selection
|
|
|
|
|
Обновяване на селекцията
|
|
Translated and reviewed by
REAKTOR
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateSelectionAction.java:89
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateSelectionAction.java:92
|
|
|
493.
|
|
|
Updates the currently selected objects from the server (re-downloads data)
|
|
|
|
|
Обновява избраните обекти от сървъра (сваляне отново на данните)
|
|
Translated and reviewed by
pl
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateSelectionAction.java:90
|
|
|
494.
|
|
|
There are no selected objects to update.
|
|
|
|
|
Няма избрани обекти за обновяване
|
|
Translated and reviewed by
pl
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateSelectionAction.java:140
|
|
|
495.
|
|
|
Selection empty
|
|
|
|
|
Няма нищо избрано.
|
|
Translated and reviewed by
pl
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UpdateSelectionAction.java:141
|
|
|
496.
|
|
|
Upload data...
|
|
|
|
|
Качване на данни...
|
|
Translated and reviewed by
pl
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:146
|
|
|
497.
|
|
|
Upload all changes in the active data layer to the OSM server
|
|
|
|
|
Качи всички промени в активния слой с данни на OSM сървъра
|
|
Translated and reviewed by
Nikolai
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:146
|
|
|
498.
|
|
|
Upload data
|
|
|
|
|
Качване на данни
|
|
Translated and reviewed by
pl
|
|
|
|
Located in
../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:147
|
