|
178.
|
|
|
Delete Fade Points
|
|
|
|
Ta bort toningspunkter
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Ulf Abrahamsson
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/EventViewer.py:162
|
|
179.
|
|
|
Snap To Fade Points
|
|
|
|
Fäst vid toningspunkter
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Ulf Abrahamsson
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/EventViewer.py:170
|
|
180.
|
|
|
Downloading...
|
|
|
|
Hämtar...
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Ulf Abrahamsson
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/EventViewer.py:443
|
|
181.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
Läser in...
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Ulf Abrahamsson
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/EventViewer.py:445
|
|
182.
|
|
|
Downloading (%d%%)...
|
|
|
|
Hämtar (%d%%)...
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Ulf Abrahamsson
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/EventViewer.py:449
|
|
183.
|
|
|
Loading (%d%%)...
|
|
|
|
Läser in (%d%%)...
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Ulf Abrahamsson
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/EventViewer.py:451
|
|
184.
|
|
|
Recording...
|
|
|
|
Spelar in...
|
|
Translated and reviewed by
Gruggo
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/EventViewer.py:462
|
|
185.
|
|
|
To <b>Split, Double-Click</b> the wave - To <b>Select, Shift-Click</b> and drag the mouse
|
|
|
|
För att <b>dela upp, dubbelklicka</b> på vågformen - för att <b>markera, skift-klicka</b> och dra med muspekaren
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Ulf Abrahamsson
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/EventViewer.py:510
|
|
186.
|
|
|
<b>Drag</b> the red sliders to modify the volume fade.
|
|
|
|
<b>Dra</B> de röda reglagen för att ändra volymtoningen
|
|
Translated and reviewed by
Jesper Sandström
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/EventViewer.py:524
|
|
187.
|
|
|
<b>Click</b> the buttons below the selection to do something to that portion of audio.
|
|
|
|
<b>Klicka</b> på knapparna nedanför markeringen för att göra någonting med den delen av ljudet.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Ulf Abrahamsson
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/EventViewer.py:637
|