Jokosher

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “jokosher”
  3. Swedish (sv)
339 → 348 of 374 results First • • • Last
339.
Zoom in timeline
Zooma in tidslinje
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../../Jokosher/RecordingView.py:129
340.
Zoom out timeline
Zooma ut tidslinje
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../../Jokosher/RecordingView.py:136
341.
Would you like to restore the current project?
Vill du återställa det nuvarande projektet?
Translated and reviewed by Anders Grandt
Located in ../../Jokosher/RecordingView.py:180
342.
A crash was detected and changes to your project were not saved.
If you would like, you can attempt to recover these lost changes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Programmet har kraschat och ändringarna i ditt projekt var inte sparade.
Om du vill kan du försöka återställa dom förlorade ändringarna.
Translated and reviewed by Anders Grandt
Located in ../../Jokosher/RecordingView.py:181
343.
_Restore Project
_Återställ projekt
Translated and reviewed by Anders Grandt
Located in ../../Jokosher/RecordingView.py:185
344.
A Gstreamer error has occurred
Ett fel med Gstreamer har uppstått
Translated and reviewed by Anders Grandt
Located in ../../Jokosher/RecordingView.py:321
345.
A GStreamer error has occurred.
Ett fel med Gstreamer har uppstått.
Translated and reviewed by Anders Grandt
Located in ../../Jokosher/RecordingView.py:332
346.
If this problem persists consider reporting a bug using the link in the help menu.
Om detta problemet kvarstår, överväg att skapa en buggrapport via länken under hjälp-menyn.
Translated and reviewed by Anders Grandt
Located in ../../Jokosher/RecordingView.py:333
347.
This project has no name. Would you like to give it one?
(no translation yet)
Located in ../../Jokosher/RecordingView.py:596
348.
The Properties dialog in the File menu lets you change the name of author of the project.
(no translation yet)
Located in ../../Jokosher/RecordingView.py:597
339 → 348 of 374 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Grandt, Carl-Uno Olsson, Daniel Nylander, Gruggo, Jesper Sandström, Laszlo Pandy, Martin Lundberg, Ola Jeppsson, Robert Renling Berencreuz, Ulf Abrahamsson, Ulf Urdén, nicke, sklp, torb.