Jokosher

Browsing Polish translation

Translating using as a guide.

111.

English:

Select a project to open from the list

Current Polish:

Wybierz z listy projekt do otwarcia

Translated and reviewed by Konrad Adamczyk on 2006-11-16

Located in ../../gtk-builder-ui/MainWindow.ui:788

112.

English:

_Open Selected Project

Current Polish:

(no translation yet)

Located in ../../gtk-builder-ui/MainWindow.ui:813

113.

English:

Mixdown Project

Current Polish:

Zmiksuj Projekt

Translated and reviewed by Konrad Adamczyk on 2006-11-16

Located in ../../gtk-builder-ui/MixdownProfileDialog.ui:13 ../../Jokosher/JokosherApp.py:630

114.

English:

Mixdown Profile:

Current Polish:

(no translation yet)

Located in ../../gtk-builder-ui/MixdownProfileDialog.ui:30

115.

English:

<b>Mixdown Actions</b>

Current Polish:

(no translation yet)

Located in ../../gtk-builder-ui/MixdownProfileDialog.ui:116

116.

English:

Cancel the mixdown

Current Polish:

(no translation yet)

Located in ../../gtk-builder-ui/MixdownProfileDialog.ui:240

117.

English:

Mixdown the project using these settings

Current Polish:

Zmiksuj projekt używając tych ustawień

Translated and reviewed by roffik on 2007-12-05

Located in ../../gtk-builder-ui/MixdownProfileDialog.ui:257

118.

English:

_Mixdown

Current Polish:

(no translation yet)

Located in ../../gtk-builder-ui/MixdownProfileDialog.ui:282

119.

English:

Open a _new project

Current Polish:

(no translation yet)

Located in ../../gtk-builder-ui/PreferencesDialog.ui:59

120.

English:

_Open most recent project

Current Polish:

(no translation yet)

Located in ../../gtk-builder-ui/PreferencesDialog.ui:75

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Konrad Adamczyk, Krzysztof Janowski, Maciek Albin, Marcin Wrochniak, Paweł Madej, Sebastian 'polrus' Tur, Szucio, Tomasz Dominikowski, roffik, skrzat, Łukasz Jernaś.