Jokosher

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “jokosher”
  3. Polish (pl)
194 → 203 of 374 results First • • • Last
194.
Event, %(name)s, %(dur)0.2f seconds long, starting at %(start)0.2f seconds.
(no translation yet)
Located in ../../Jokosher/EventViewer.py:1415
195.
This is a Jokosher extension; it is not meant to be run directly.
Oto rozszerzenie Jokoshera; nie koniecznie będzie ono działać prawidowo.
Translated and reviewed by Konrad Adamczyk
Located in ../../Jokosher/Extension.py:50
196.
To install it, move it to the directory %s
and run Jokosher.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
By je zainstalować, przenieś je do %s
i uruchom Jokoshera.
Translated and reviewed by Konrad Adamczyk
Located in ../../Jokosher/Extension.py:51
197.
This is a Jokosher extension, which needs to be installed. Would you like to install it?
To jest rozszerzenie Jokosher, które musi zostać zainstalowane. Czy chcesz je zainstalować?
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in ../../Jokosher/Extension.py:54
198.
Install
Wgraj
Translated and reviewed by Konrad Adamczyk
Located in ../../Jokosher/Extension.py:56
199.
You already have a extension with the name %s installed; would you like to replace it?
Masz już zainstalowane rozszerzenie o nazwie %s. Chcesz je zastąpić?
Translated and reviewed by Konrad Adamczyk
Located in ../../Jokosher/Extension.py:66
200.
Replace
Zastąp
Translated and reviewed by Konrad Adamczyk
Located in ../../Jokosher/Extension.py:69
201.
Your new extension is now available in Jokosher!
Nowe rozszerzenie będzie już dostępne w programie!
Translated and reviewed by Konrad Adamczyk
Located in ../../Jokosher/Extension.py:82
202.
Choose a Jokosher Extension file
Wybierz plik Rozszerzenia Jokoshera
Translated and reviewed by Konrad Adamczyk
Located in ../../Jokosher/ExtensionManagerDialog.py:168
203.
Jokosher Extension Files (*.py *.egg)
Pliki Rozszerzeń Jokoshera (*.py *.egg)
Translated and reviewed by Konrad Adamczyk
Located in ../../Jokosher/ExtensionManagerDialog.py:174
194 → 203 of 374 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Konrad Adamczyk, Krzysztof Janowski, Maciek Albin, Marcin Wrochniak, Paweł Madej, Sebastian 'polrus' Tur, Szucio, Tomasz Dominikowski, roffik, skrzat, Łukasz Jernaś.