|
289.
|
|
|
The project file was created with version "%s" of Jokosher.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Het projectbestand is aangemaakt met versie "%s" van Jokosher.
|
|
Translated and reviewed by
Roel Huybrechts
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/JokosherApp.py:1846
|
|
290.
|
|
|
Projects from version "%s" are incompatible with this release.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Projecten van versie "%s" zijn niet compatibel met deze versie.
|
|
Translated by
Gwijde
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/JokosherApp.py:1847
|
|
291.
|
|
|
The project:
%s
does not exist.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Het project:
%s
bestaat niet.
|
|
Translated and reviewed by
Peter de Kraker
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/JokosherApp.py:1849
|
|
292.
|
|
|
The project file could not be opened.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Het projectbestand kon niet geopend worden.
|
|
Translated and reviewed by
Roel Huybrechts
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/JokosherApp.py:1851 ../../Jokosher/JokosherApp.py:1855
|
|
293.
|
|
|
It is recommended that you report this to the Jokosher developers or get help at http://www.jokosher.org/forums/
|
|
|
|
Het wordt aanbevolen dat je deze fout rapporteert of hulp zoekt op: http://www.jokosher.org/forums/
|
|
Translated and reviewed by
Daniël H.
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/JokosherApp.py:1852
|
|
294.
|
|
|
Copy file to project
|
|
|
|
Kopieer bestand naar project
|
|
Translated and reviewed by
Roel Huybrechts
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/JokosherApp.py:1932
|
|
295.
|
|
|
Add Audio File...
|
|
|
|
Audiobestand toevoegen...
|
|
Translated and reviewed by
JW
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/JokosherApp.py:1937
|
|
296.
|
|
|
Mix_down As
|
|
|
|
_Finaliseren Als
|
|
Translated by
Gwijde
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/JokosherApp.py:2011 ../../Jokosher/JokosherApp.py:2016
|
|
297.
|
|
|
_Mixdown Project...
|
|
|
|
_Project Finaliseren
|
|
Translated by
Gwijde
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/JokosherApp.py:2029
|
|
298.
|
|
|
Master Volume:
|
|
|
|
Volume
|
|
Translated and reviewed by
Daniël H.
|
|
|
|
Located in
../../Jokosher/MasterMixerStrip.py:46
|