|
|
40.
|
|
|
Save your selections and close this window
|
|
|
|
|
Lagre valg og avslutt vindu
|
|
Translated and reviewed by
Henrik Width
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/InstrumentConnectionsDialog.ui:103
|
|
|
41.
|
|
|
Configure Instrument Effects
|
|
|
|
|
Konfigurer instrumenteffekter
|
|
Translated and reviewed by
Hender
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/InstrumentEffectsDialog.ui:18
|
|
|
42.
|
|
|
<b>_Presets for:</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/InstrumentEffectsDialog.ui:36
|
|
|
43.
|
|
|
Save the currently active effects as a preset
|
|
|
|
|
Lagre aktive effekter som et forvalg
|
|
Translated and reviewed by
Henrik Width
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/InstrumentEffectsDialog.ui:78
|
|
|
44.
|
|
|
Delete the currently active effects preset
|
|
|
|
|
Slett aktivt effekt-forvalg
|
|
Translated and reviewed by
Henrik Width
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/InstrumentEffectsDialog.ui:98
|
|
|
45.
|
|
|
Double-click an effect to activate it
|
|
|
|
|
Dobbelklikk på en effekt for å aktivere den
|
|
Translated and reviewed by
Henrik Width
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/InstrumentEffectsDialog.ui:179
|
|
|
46.
|
|
|
<b>Effects</b>
|
|
|
|
|
<b>Effekter</b>
|
|
Translated and reviewed by
Henrik Width
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/InstrumentEffectsDialog.ui:197
|
|
|
47.
|
|
|
Activate the selected effect
|
|
|
|
|
Aktiver den valgte effekten
|
|
Translated and reviewed by
Henrik Width
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/InstrumentEffectsDialog.ui:217
|
|
|
48.
|
|
|
Double-click an active effect to adjust its settings
|
|
|
|
|
Dobbelklikk på den aktive effekten for å endre innstillingene
|
|
Translated and reviewed by
Henrik Width
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/InstrumentEffectsDialog.ui:264
|
|
|
49.
|
|
|
Move the selected active effect up on the effects chain
|
|
|
|
|
Flytt den valgte effekten opp i effektkjeden
|
|
Translated and reviewed by
Henrik Width
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/InstrumentEffectsDialog.ui:293
|
