|
|
6.
|
|
|
Type here to search for an instrument
|
|
|
|
|
Írjunk ide a hangszerek közötti kereséshez
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Máté
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/AddInstrumentDialog.ui:51
|
|
|
7.
|
|
|
Don't add an instrument
|
|
|
|
|
Ne adjon hozzá hangszert
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Máté
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/AddInstrumentDialog.ui:96
|
|
|
8.
|
|
|
Add the selected instrument
|
|
|
|
|
Kiválasztott hangszer hozzáadása
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Máté
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/AddInstrumentDialog.ui:113
|
|
|
9.
|
|
|
Add Mixdown Action
|
|
|
|
|
Lekeverési művelet hozzáadása
|
|
Translated and reviewed by
Lévai Tamás
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/AddMixdownActionDialog.ui:7
|
|
|
10.
|
|
|
Please select the mixdown actions you would like to add to the mixdown profile *profile*
|
|
|
|
|
Kérlek válaszd ki a lekeverési profilhoz adandó művelet(ek)et
|
|
Translated and reviewed by
Lévai Tamás
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/AddMixdownActionDialog.ui:24
|
|
|
11.
|
|
|
Add Action
|
|
|
|
|
Művelet hozzáadása
|
|
Translated and reviewed by
Lévai Tamás
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/AddMixdownActionDialog.ui:110
|
|
|
12.
|
|
|
Configure Export File Action
|
|
|
|
|
Fájl exportáló testreszabása
|
|
Translated and reviewed by
Lévai Tamás
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/ConfigureExportFileAction.ui:13
|
|
|
13.
|
|
|
Please enter the filename of the audio you wish to export. The audio will be exported to the location specified.
|
|
|
|
|
Kérlek írd be az exportálandó hangfájl nevét. Az exportálás a megadott helyre történik.
|
|
Translated and reviewed by
Lévai Tamás
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/ConfigureExportFileAction.ui:25
|
|
|
14.
|
|
|
File name:
|
|
|
|
|
Fájlnév:
|
|
Translated and reviewed by
Lévai Tamás
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/ConfigureExportFileAction.ui:54
|
|
|
15.
|
|
|
Save as file type:
|
|
|
|
|
Fájltípus szerinti mentés:
|
|
Translated and reviewed by
Lévai Tamás
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/ConfigureExportFileAction.ui:65
../../Jokosher/JokosherApp.py:639
|
