|
30.
|
|
|
<b>Effect Name</b>
|
|
|
|
<b>Nom de l'effet</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Francois Arseneau
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/EffectSettingsDialog.ui:47
|
|
31.
|
|
|
Save the current settings as a preset
|
|
|
|
Enregistrer les paramètres actuels en tant que présélection
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
Reviewed by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/EffectSettingsDialog.ui:112
|
|
32.
|
|
|
Delete the currently active preset
|
|
|
|
Supprimer la présélection active
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
Reviewed by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/EffectSettingsDialog.ui:132
|
|
33.
|
|
|
Use these effect settings
|
|
|
|
Utiliser ces paramètres d'effets
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
Reviewed by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/EffectSettingsDialog.ui:185
|
|
34.
|
|
|
Add an extension
|
|
|
|
Ajouter une extension
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Bord
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/ExtensionManagerDialog.ui:56
|
|
35.
|
|
|
Remove the currently selected extension
|
|
|
|
Supprimer l'extension sélectionnée
|
|
Translated and reviewed by
Pascal Lemazurier
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/ExtensionManagerDialog.ui:76
|
|
36.
|
|
|
Edit Jokosher preferences
|
|
|
|
Modifier les préférences de Jokosher
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Bord
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/ExtensionManagerDialog.ui:98
../../gtk-builder-ui/MainWindow.ui:315
|
|
37.
|
|
|
Close the extension manager
|
|
|
|
Fermer le gestionnaire d'extensions
|
|
Translated and reviewed by
XioNoX
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/ExtensionManagerDialog.ui:123
|
|
38.
|
|
|
Select the audio input to use with each instrument.
|
|
|
|
Sélectionnez l'entrée audio à utiliser avec chaque instrument.
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
Reviewed by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/InstrumentConnectionsDialog.ui:23
|
|
39.
|
|
|
C_hange Sound System
|
|
|
|
C_hanger le système audio
|
|
Translated and reviewed by
Pascal Lemazurier
|
|
|
|
Located in
../../gtk-builder-ui/InstrumentConnectionsDialog.ui:75
|