Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Vietnamese guidelines.
102111 of 112 results
102.
Get information about local device drivers
(no translation yet)
In Ubuntu:
Lấy thông tin về trình điều khiển thiết bị cục bộ
Suggested by Phan Trọng Khanh
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:1
103.
To query the device drivers, you need to authenticate.
Để truy vấn các trình điều khiển thiết bị này, bạn cần phải xác thực.
Translated and reviewed by Hai Lang
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:2
104.
Check for newly available drivers for, and used drivers on this system
(no translation yet)
In Ubuntu:
Kiểm tra trình điều khiển mới và trình điều khiển đã sử dụng trên hệ thống
Suggested by Ngô Huy Hoàng
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:3
105.
To check the driver status, you need to authenticate.
Để kiểm tra trạng thái trình điều khiển, bạn cần phải xác thực.
Translated and reviewed by Hai Lang
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:4
106.
Query local and remote driver databases for updated drivers for the system
(no translation yet)
In Ubuntu:
Truy vấn cơ sở dữ liệu cục bộ và từ xa tìm bản nâng cấp trình điều khiển cho hệ thống
Suggested by Phan Trọng Khanh
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:5
107.
To query the driver databases for updates, you need to authenticate.
Để truy vấn các bản cập nhật trong cơ sở dữ liệu trình điều khiển, bạn cần phải xác thực.
Translated and reviewed by Hai Lang
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:6
108.
Install or remove device drivers
(no translation yet)
In Ubuntu:
Cài đặt hoặc gỡ bỏ trình điều khiển thiết bị
Suggested by Phan Trọng Khanh
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:7
109.
To install or remove device drivers, you need to authenticate.
Để cài đặt hay gỡ bỏ các trình điều khiển thiết bị, bạn cần phải xác thực.
Translated and reviewed by Hai Lang
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:8
110.
NVIDIA accelerated graphics driver
Trình điều khiển tăng tốc hiển thị của NVIDIA
Translated by Hoàng Đức Hiếu
Located in ../data/handlers/nvidia.py:25 ../examples/handlers/nvidia.py:26
111.
3D-accelerated proprietary graphics driver for NVIDIA cards.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Trình điều khiển tăng tốc đồ họa 3D có sở hữu độc quyền cho cạc NVIDIA.
Suggested by Ngô Huy Hoàng
Located in ../examples/handlers/nvidia.py:27
102111 of 112 results

This translation is managed by Launchpad Vietnamese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hai Lang, Hoàng Đức Hiếu, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Anh, Ngô Huy Hoàng, Phan Trọng Khanh, jackerphan.