Translations by brabadu
brabadu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 38. |
version %s
|
|
| 2009-06-18 |
версії %s
|
|
| 39. |
_Remove
|
|
| 2009-06-18 |
_Видалити
|
|
| 56. |
Check if there is a graphics driver available that supports composite and offer to enable it
|
|
| 2009-06-18 |
Перевирити чи є доступний графічний драйвер, який підтрумує композицію, та запропонувати активувати його.
|
|
| 57. |
Only manage free/nonfree drivers. By default, all available drivers with any license are presented.
|
|
| 2009-06-18 |
Управляти тільки вільними/не вільними драйверами. По замовчуванню, представлені всі можливі драйвери зі всіма можливими ліцензіями.
|
|
| 62. |
In order to use your hardware more efficiently, you can enable drivers which are not free software.
|
|
| 2009-06-18 |
Для того щоб більше ефективно використовувати ваші апаратні можливості, ви можете задіяти драйвери, які не є вільним програмним забезспеченням.
|
|
| 65. |
New restricted drivers in use
|
|
| 2009-06-18 |
Використовуються новий пропрієтарний драйвер
|
|
| 67. |
There is no available graphics driver for your system which supports the composite extension, or the current one already supports it.
|
|
| 2009-06-18 |
Немає доступного відео-драйвера для вашої системи, який підтрумує композицію, або поточний драйвер вже підтримує її.
|
|
