Jockey

Browsing Thai translation

  1. Series trunk
  2. Template “jockey”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
98 → 107 of 112 results First • • • Last
98.
Timeout for D-BUS service (default: 600, 0: run forever)
ตั้งการหมดเวลาสำหรับระบบ D-BUS(ค่าปริยาย: 600, 0: รันตลอด)
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../backend/jockey-backend.py:38
99.
Add a custom handler directory.
เพิ่มไดเรกทอรีสำหรับจัดการ
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../backend/jockey-backend.py:41
100.
Run on session D-BUS (only for testing)
ทำงานบนวาระ D-BUS(สำหรับการทดสอบเท่านั้น)
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../backend/jockey-backend.py:44
101.
Use a different target kernel version than the currently running one.
(no translation yet)
Located in ../backend/jockey-backend.py:46
102.
Get information about local device drivers
รับข้อมูลเกี่ยวกับไดรเวอร์อุปกรณ์ภายใน
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:1
103.
To query the device drivers, you need to authenticate.
(no translation yet)
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:2
104.
Check for newly available drivers for, and used drivers on this system
ตรวจสอบไดรเวอร์ใหม่ที่สามารถใช้ได้เพื่อใช้กับระบบนี้
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:3
105.
To check the driver status, you need to authenticate.
(no translation yet)
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:4
106.
Query local and remote driver databases for updated drivers for the system
ค้นหาฐานข้อมูลไดรเวอร์จากภายในและทางไกลเพื่ออัปเดทไดรเวอร์สำหรับระบบ
Translated by SiraNokyoongtong
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:5
107.
To query the driver databases for updates, you need to authenticate.
(no translation yet)
Located in ../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:6
98 → 107 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), SiraNokyoongtong.