|
|
14.
|
|
|
Needs computer restart
|
|
|
|
|
కంప్యూటర్ పునఃప్రారంభం అవసరం
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:176
|
|
|
15.
|
|
|
In use
|
|
|
|
|
వాడుకలోవుంది
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:177
|
|
|
16.
|
|
|
Not in use
|
|
|
|
|
వాడుకలోలేదు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:178
|
|
|
17.
|
|
|
License:
|
|
|
|
|
లైసెన్సు:
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:179
|
|
|
18.
|
|
|
details
|
|
|
|
|
వివరాలు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:180
|
|
|
19.
|
|
|
Free
|
|
|
this is used in the GUI and in --list output to denote free/restricted drivers
|
|
|
|
|
ఉచితం
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:182
|
|
|
20.
|
|
|
Proprietary
|
|
|
this is used in the GUI and in --list output to denote free/restricted drivers
|
|
|
|
|
ప్రొప్రియెటరీ
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:184
|
|
|
21.
|
|
|
Download in progress
|
|
|
|
|
దింపుకోలు జరుగుతున్నది
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:185
|
|
|
22.
|
|
|
Unknown driver
|
|
|
|
|
తెలియని డ్రైవర్
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:186
|
|
|
23.
|
|
|
You are not authorized to perform this action.
|
|
|
|
|
ఈ చర్యను చేయుటకు మీకు అనుమతి లేదు.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:187
|
