|
|
101.
|
|
|
Use a different target kernel version than the currently running one.
|
|
|
|
|
Folosește o altă versiune de kernel față de cea pornită curent.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../backend/jockey-backend.py:46
|
|
|
102.
|
|
|
Get information about local device drivers
|
|
|
|
|
Obține informații despre driverele dispozitivelor locale
|
|
Translated by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:1
|
|
|
103.
|
|
|
To query the device drivers, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Pentru a afișa driverele pentru dispozitive, trebuie să vă autentificați.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:2
|
|
|
104.
|
|
|
Check for newly available drivers for, and used drivers on this system
|
|
|
|
|
Verifică drivere noi disponibile pentru sistem și drivere deja folosite de sistem
|
|
Translated by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:3
|
|
|
105.
|
|
|
To check the driver status, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Pentru a verifica statutul driverelor, trebuie să vă autentificați.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:4
|
|
|
106.
|
|
|
Query local and remote driver databases for updated drivers for the system
|
|
|
|
|
Verifică bazele de date de drivere, locale sau de pe Internet, după versiuni actualizate ale driverelor sistemului.
|
|
Translated by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:5
|
|
|
107.
|
|
|
To query the driver databases for updates, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Pentru a verifica baza de date a driverelor pentru actualizări, trebuie să vă autentificați.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:6
|
|
|
108.
|
|
|
Install or remove device drivers
|
|
|
|
|
Instalează sau dezinstalează drivere pentru dispozitive
|
|
Translated by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:7
|
|
|
109.
|
|
|
To install or remove device drivers, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Pentru a instala sau șterge drivere pentru dispozitive, trebuie să vă autentificați.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:8
|
|
|
110.
|
|
|
NVIDIA accelerated graphics driver
|
|
|
|
|
Driver grafic NVIDIA accelerat
|
|
Translated by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/nvidia.py:25 ../examples/handlers/nvidia.py:26
|
