Translations by Andre Noel
Andre Noel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Proprietary drivers do not have public source code that %(os)s developers are free to modify. They represent a risk to you because they are only available on the types of computer chosen by the manufacturer, and security updates to them depend solely on the responsiveness of the manufacturer. %(os)s cannot fix or improve these drivers.
|
|
| 2008-02-28 | ||
| 22. |
Unknown driver
|
|
| 2008-03-04 | ||
| 49. |
Query driver databases for newly available or updated drivers.
|
|
| 2008-02-28 | ||
| 51. |
Enable drivers that can be automatically installed.
|
|
| 2010-07-26 |
Habilita drivers que podem ser instalados automaticamente.
|
|
| 56. |
Check if there is a graphics driver available that supports composite and offer to enable it
|
|
| 2008-03-04 | ||
| 57. |
Only manage free/nonfree drivers. By default, all available drivers with any license are presented.
|
|
| 2008-02-28 | ||
| 61. |
Restricted drivers available
|
|
| 2008-02-28 |
Gerenciador de Drivers Restritos
|
|
| 2008-02-28 |
Gerenciador de Drivers Restritos
|
|
| 2008-02-28 |
Gerenciador de Drivers Restritos
|
|
| 62. |
In order to use your hardware more efficiently, you can enable drivers which are not free software.
|
|
| 2008-02-28 | ||
| 63. |
New drivers available
|
|
| 2008-02-28 | ||
| 64. |
There are new or updated drivers available for your hardware.
|
|
| 2008-02-28 | ||
| 66. |
In order for this computer to function properly, %(os)s is using driver software that cannot be supported by %(os)s.
|
|
| 2008-02-28 | ||
| 71. |
Use --list to see available drivers
|
|
| 2008-03-04 | ||
| 72. |
Cannot change driver
|
|
| 2008-02-28 | ||
| 82. |
Configure third-party and proprietary drivers
|
|
| 2008-02-28 | ||
| 91. |
Software modem
|
|
| 2008-02-28 | ||
| 97. |
Write logging messages to a file instead to stderr.
|
|
| 2010-08-05 |
Escreve as mensagens de log a um arquivo ao invés da saída padrão.
|
|
| 98. |
Timeout for D-BUS service (default: 600, 0: run forever)
|
|
| 2010-08-05 |
Tempo expirado para o serviço D-BUS (padrão: 600, 0: executar para sempre)
|
|
