|
|
100.
|
|
|
Run on session D-BUS (only for testing)
|
|
|
|
|
Uruchom dla sesji D-BUS (tylko do testów)
|
|
Translated and reviewed by
It's Easy
|
|
|
|
Located in
../backend/jockey-backend.py:44
|
|
|
101.
|
|
|
Use a different target kernel version than the currently running one.
|
|
|
|
|
Użycie innej wersji jądra systemu niż obecnie używana
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../backend/jockey-backend.py:46
|
|
|
102.
|
|
|
Get information about local device drivers
|
|
|
|
|
Pobranie informacji o lokalnych sterownikach urządzeń
|
|
Translated by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:1
|
|
|
103.
|
|
|
To query the device drivers, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Aby wyszukać sterowniki, urządzeń należy uwierzytelnić.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:2
|
|
|
104.
|
|
|
Check for newly available drivers for, and used drivers on this system
|
|
|
|
|
Sprawdzenie dostępności nowych i wykorzystywanych sterowników w komputerze.
|
|
Translated by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:3
|
|
|
105.
|
|
|
To check the driver status, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Musisz się uwierzytelnić by sprawdzić stan sterowników
|
|
Translated and reviewed by
Mateusz Tybura
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:4
|
|
|
106.
|
|
|
Query local and remote driver databases for updated drivers for the system
|
|
|
|
|
Sprawdzenie lokalnych i zdalnych baz danych sterowników w poszukiwaniu uaktualnionych sterowników dla komputera
|
|
Translated by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:5
|
|
|
107.
|
|
|
To query the driver databases for updates, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Aby wyszukać aktualizacje baz danych sterowników, należy się uwierzytelnić.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:6
|
|
|
108.
|
|
|
Install or remove device drivers
|
|
|
|
|
Instalowanie lub usuwanie sterowników urządzeń
|
|
Translated by
Peter Makowski
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:7
|
|
|
109.
|
|
|
To install or remove device drivers, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Musisz się uwierzytelnić by zainstalować lub usunąć sterowniki urządzeń
|
|
Translated and reviewed by
Mateusz Tybura
|
|
|
|
Located in
../backend/com.ubuntu.devicedriver.policy.in.h:8
|
