Translations by Piotr Sokół
Piotr Sokół has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
3D-accelerated proprietary graphics driver for ATI cards.
|
|
2011-12-25 |
Wspomagany sprzętowo sterownik kart graficznych ATI z obsługą grafiki trójwymiarowej.
|
|
~ |
ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver
|
|
2011-12-25 |
Własnościowy sterownik FGLRX kart graficznych ATI/AMD
|
|
21. |
Download in progress
|
|
2011-09-14 |
Trwa pobieranie
|
|
2011-09-14 |
Pobieranie
|
|
41. |
This driver is activated and currently in use.
|
|
2011-09-14 |
Ten sterownik jest włączony i aktualnie używany.
|
|
43. |
This driver is activated but not currently in use.
|
|
2011-09-14 |
Ten sterownik jest włączony, ale aktualnie nie używany.
|
|
77. |
Sorry, installation of this driver failed.
|
|
2011-12-25 |
Przepraszamy, nie udało się zainstalować sterownika.
|
|
82. |
Configure third-party and proprietary drivers
|
|
2011-09-14 |
Konfiguruje własnościowe i dodatkowe sterowniki systemu
|
|
88. |
AMD proprietary FGLRX graphics driver
|
|
2011-12-25 |
Własnościowy sterownik FGLRX kart graficznych AMD
|
|
2011-09-14 |
Własnościowy sterownik graficzny FGLRX kart AMD
|
|
89. |
3D-accelerated proprietary graphics driver for AMD (ATI) cards.
|
|
2011-12-25 |
Wspomagany sprzętowo, własnościowy sterownik kart graficznych AMD (ATI) z obsługą grafiki trójwymiarowej.
|
|
2011-12-25 |
Wspomagany sprzętowo sterownik własnościowy kart graficznych AMD (ATI) z obsługą grafiki trójwymiarowej.
|
|
2011-12-25 |
Wspomagany sprzętowo sterownik własnościowy dla kart graficznych AMD (ATI).
|
|
90. |
This driver is required to fully utilise the 3D potential of some AMD (ATI) graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
|
|
2011-12-25 |
Ten sterownik jest potrzebny, aby w pełni korzystać z potencjału 3D niektórych kart graficznych AMD (ATI), jak również zapewnić akcelerację 2D w nowszych kartach.
|
|
96. |
Enable debugging messages.
|
|
2011-09-14 |
Włączenie komunikatów diagnozowania błędów.
|
|
97. |
Write logging messages to a file instead to stderr.
|
|
2011-09-14 |
Zapisz wiadomości dziennika zdarzeń do pliku zamiast na standardowe wyjście błędów.
|
|
99. |
Add a custom handler directory.
|
|
2011-09-14 |
Dodanie własnego katalogu obsługi.
|
|
103. |
To query the device drivers, you need to authenticate.
|
|
2011-12-25 |
Aby wyszukać sterowniki, urządzeń należy uwierzytelnić.
|
|
107. |
To query the driver databases for updates, you need to authenticate.
|
|
2012-02-10 |
Aby wyszukać aktualizacje baz danych sterowników, należy się uwierzytelnić.
|
|
110. |
NVIDIA accelerated graphics driver
|
|
2011-12-25 |
Wspomagany sprzętowo sterownik kart graficznych NVIDIA
|
|
111. |
3D-accelerated proprietary graphics driver for NVIDIA cards.
|
|
2011-12-25 |
Wspomagany sprzętowo sterownik kart graficznych NVIDIA z obsługą grafiki trójwymiarowej.
|