|
110.
|
|
|
NVIDIA accelerated graphics driver
|
|
|
|
Controlador gràfic amb acceleració de NVIDIA
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/nvidia.py:25 ../examples/handlers/nvidia.py:26
|
|
111.
|
|
|
3D-accelerated proprietary graphics driver for NVIDIA cards.
|
|
|
|
Controlador gràfic de propietat amb acceleració 3D per a targetes NVIDIA.
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/nvidia.py:27
|
|
112.
|
|
|
This driver is required to fully utilise the 3D potential of NVIDIA graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
![](/@@/translation-newline)
If you wish to enable desktop effects, this driver is required.
![](/@@/translation-newline)
If this driver is not enabled, you will not be able to enable desktop effects and will not be able to run software that requires 3D acceleration, such as some games.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Cal aquest controlador per poder utilitzar tot el potencial 3D de les targetes gràfiques NDIVIA, així com per donar acceleració 2D a les targetes noves.
![](/@@/translation-newline)
Si no s'activa aquest controlador, no podreu habilitar els efectes de l'escriptori ni utilitzar programari que requereixi acceleració 3D, com per exemple alguns jocs.
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../examples/handlers/nvidia.py:29
|