|
49.
|
|
|
Query driver databases for newly available or updated drivers.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Doen 'n navraag vir die drywer-databasis vir nuwe verkrygbare of bygewerkte drywers.
|
|
|
Suggested by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:365
|
|
55.
|
|
|
Ask for confirmation for --enable/--disable
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Vra vir bevestiging vir --aktiveer / --deaktiveer
|
|
|
Suggested by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:383
|
|
56.
|
|
|
Check if there is a graphics driver available that supports composite and offer to enable it
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Kontroleer of daar 'n grafika drywer beskikbaar is wat "composite" ondersteun en bied aan om dit te aktiveer.
|
|
|
Suggested by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:386
|
|
66.
|
|
|
In order for this computer to function properly, %(os)s is using driver software that cannot be supported by %(os)s.
|
|
|
%(os)s stands for the OS name. Prefix it or suffix it,
but do not replace it.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:551
|
|
87.
|
|
|
Reconfiguring X.org video drivers is not possible: %s is invalid.
|
|
|
translators: %s is the path to xorg.conf
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Konfigureer van X.org video drywers is nie moontlik nie: %s is ongeldig.
|
|
|
Suggested by
adrian
|
|
|
|
Located in
../jockey/xorg_driver.py:120
|
|
96.
|
|
|
Enable debugging messages.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../backend/jockey-backend.py:32
|
|
99.
|
|
|
Add a custom handler directory.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../backend/jockey-backend.py:41
|
|
110.
|
|
|
NVIDIA accelerated graphics driver
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
adrian
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/nvidia.py:25 ../examples/handlers/nvidia.py:26
|