|
|
5.
|
|
|
check script syntax only - with file loading
|
|
|
|
|
conferir somente a sintaxe do "script" - carregando arquivo
|
|
Translated by
Sérgio Ceroni da Silva
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:149
|
|
|
6.
|
|
|
check script syntax only - no file loading
|
|
|
|
|
conferir somente a sintaxe do "script" - sem carregar arquivo
|
|
Translated by
Sérgio Ceroni da Silva
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:151
|
|
|
7.
|
|
|
supported options are given below
|
|
|
|
|
as opções suportadas são fornecidas abaixo
|
|
Translated by
Sérgio Ceroni da Silva
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:155
|
|
|
8.
|
|
|
debug
|
|
|
|
|
depurar
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:156
|
|
|
9.
|
|
|
window width x height, e.g. {0}
|
|
|
|
|
largura x altura da janela, por exemplo {0}
|
|
Translated by
Sérgio Ceroni da Silva
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:159
|
|
|
10.
|
|
|
give this help page
|
|
|
|
|
fornecer esta página de ajuda
|
|
Translated by
Sérgio Ceroni da Silva
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:161
|
|
|
11.
|
|
|
allow piping of input from System.Input
|
|
|
|
|
permitir tubulação de entrada de System.Input
|
|
Translated by
Felipe L. Ewald
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:164
|
|
|
12.
|
|
|
silent startup operation
|
|
|
|
|
operação inicial silenciosa
|
|
Translated by
Sérgio Ceroni da Silva
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:165
|
|
|
13.
|
|
|
Jmol script to execute BEFORE -s option
|
|
|
|
|
"script" Jmol a ser executado ANTES da opção -s
|
|
Translated by
Sérgio Ceroni da Silva
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:168
|
|
|
14.
|
|
|
Jmol script to execute AFTER -s option
|
|
|
|
|
"script" Jmol a ser executado DEPOIS da opção -s
|
|
Translated by
Sérgio Ceroni da Silva
|
|
|
|
Located in
org/openscience/jmol/app/JmolApp.java:171
|
