Jmol

Browsing Dutch translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.

Translating using as a guide.

259.

English:

Enter the name or identifier (SMILES, InChI, CAS) of a compound. Preface with ":" to load from PubChem; otherwise Jmol will use the NCI/NIH Resolver.

Current Dutch:

Voer de naam of identificatiecode in (SMILES, InChI, CAS) van een verbinding. Inleiden met ":" om vanuit PubChem te laden, anders gebruikt Jmol de NCI/NIH-resolver.

Translated and reviewed by Michel Smits on 2019-02-15

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/JmolPanel.java:1288

260.

English:

IO Exception:

Current Dutch:

IO-fout:

Translated by Egon Willighagen on 2008-04-10

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/JmolPanel.java:1479

261.

English:

width height?

Current Dutch:

breedte hoogte?

Translated and reviewed by Egon Willighagen on 2011-07-25

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/JmolPanel.java:1632

262.

English:

Delete

Current Dutch:

Wissen

Translated by Egon Willighagen on 2008-04-10

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/MeasurementTable.java:125

263.

English:

DeleteAll

Current Dutch:

Alles wissen

Translated by Egon Willighagen on 2008-04-10

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/MeasurementTable.java:135

264.

English:

Dismiss

Current Dutch:

Afsluiten

Translated by Egon Willighagen on 2008-04-10

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/MeasurementTable.java:154

265.

English:

Value

Current Dutch:

Waarde

Translated by Egon Willighagen on 2008-04-10

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/MeasurementTable.java:206

266.

English:

Conversion from Jmol to POV-Ray

Current Dutch:

Convertie van Jmol naar POV-Ray

Translated and reviewed by Egon Willighagen on 2008-09-29

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/PovrayDialog.java:157

267.

English:

File Name:

Current Dutch:

Bestandsnaam:

Translated by Egon Willighagen on 2008-04-10

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/PovrayDialog.java:161

268.

English:

'caffeine.pov' -> 'caffeine.pov', 'caffeine.pov.ini', 'caffeine.pov.spt'

Current Dutch:

'caffeine.pov' -> 'caffeine.pov', 'caffeine.pov.ini', 'caffeine.pov.spt'

Translated by Egon Willighagen on 2008-04-10

Located in org/openscience/jmol/app/jmolpanel/PovrayDialog.java:163

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bert de Bruijn, Egon Willighagen, Jogai, Joostkam, Michel Smits, Nicolas Vervelle, Unknown, xatr0z.