Translations by Alexander 'FONTER' Zinin
Alexander 'FONTER' Zinin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 301. |
Maroon
|
|
| 2010-12-29 |
Тёмно-бордовый
|
|
| 302. |
Gray
|
|
| 2010-12-29 |
Серый
|
|
| 304. |
Gold
|
|
| 2010-12-29 |
Золотой
|
|
| 305. |
Orchid
|
|
| 2010-12-29 |
Орхидейный
|
|
| 308. |
Background
|
|
| 2010-12-29 |
Фон
|
|
| 309. |
Surfaces
|
|
| 2010-12-29 |
Поверхности
|
|
| 313. |
Zoom
|
|
| 2010-12-29 |
Увеличить
|
|
| 314. |
Zoom In
|
|
| 2010-12-29 |
Увеличить
|
|
| 315. |
Zoom Out
|
|
| 2010-12-29 |
Отдалить
|
|
| 316. |
Spin
|
|
| 2011-10-15 |
Вертеть
|
|
| 320. |
Set FPS
|
|
| 2010-12-29 |
Установить FPS
|
|
| 321. |
Animation
|
|
| 2010-12-29 |
Анимация
|
|
| 322. |
Animation Mode
|
|
| 2010-12-29 |
Режим анимации
|
|
| 326. |
Play
|
|
| 2010-12-29 |
Воспроизвести
|
|
| 327. |
Stop
|
|
| 2010-12-29 |
Стоп
|
|
| 328. |
Next Frame
|
|
| 2010-12-29 |
Следующий кадр
|
|
| 329. |
Previous Frame
|
|
| 2010-12-29 |
Предыдущий кадр
|
|
| 332. |
Restart
|
|
| 2010-12-29 |
Перезапуск
|
|
| 345. |
Center
|
|
| 2010-12-29 |
Центр
|
|
| 347. |
Label
|
|
| 2010-12-29 |
Метка
|
|
| 350. |
Select element
|
|
| 2010-12-29 |
Выберите элемент
|
|
| 351. |
Select group
|
|
| 2010-12-29 |
Выбрать группу
|
|
| 352. |
Select molecule
|
|
| 2010-12-29 |
Выберите молекулы
|
|
| 353. |
Select site
|
|
| 2010-12-29 |
Выберите сайт
|
|
| 355. |
Show
|
|
| 2010-12-29 |
Показать
|
|
| 360. |
Model
|
|
| 2010-12-29 |
Модель
|
|
| 361. |
Orientation
|
|
| 2010-12-29 |
Ориентация
|
|
| 362. |
Space group
|
|
| 2010-12-29 |
Пространственная группа
|
|
| 363. |
Current state
|
|
| 2010-12-29 |
Текущее состояние
|
|
| 383. |
Molecular Surface
|
|
| 2010-12-29 |
Молекулярная поверхность
|
|
| 387. |
Reload {0}
|
|
| 2010-12-29 |
Перезагрузить {0}
|
|
| 390. |
Hide
|
|
| 2010-12-29 |
Скрыть
|
|
| 392. |
Pixel Width
|
|
| 2010-12-29 |
Пиксельная ширина
|
|
| 393. |
{0} px
|
|
| 2010-12-29 |
{0} пикселей
|
|
| 453. |
No partial charges were read from the file; Jmol needs these to render the MEP data.
|
|
| 2011-12-25 |
Из файла не считаны частичные заряды, они необходимы для обработки данных в MEP в Jmol.
|
|
